...s they grew, the Sporemounds consumed more and more, their hunger and
need to expanding knowing no end主要是后面半句,我可以理解这句话的意思,但是看不懂语法结构。如果主语是 their hunger and need to
expanding,那knowing no end是什么成份?不会是现在分...
...版 think 词条有个例句:She said something he'd never thought to have heard said again. 她说的那些话他认为不会再听到第二次了。总觉得译文怪怪的,请问各位专家,译文对吗?该怎样理解这句话,尤其是 to have heard 这个不定式的完成式?...
译文 a. t was to her that I owed my awareness of the fact that there is warmth in the world- that to show love is no less happiness than to be loved.译文 b. She enabled me to know the warmth of the world and the fact that we will feel no less happy to love others than to be loved.原文:她使...
...联合国官网看到这样一句:Vaccines donated next year will be far too late for
those who are dying today, or being infected today, or at risk today.https://news.un.org/en/story/2021/06/1094342我觉得这里的过去分词donated 应改为to be donated,因为后面有next year. 不知各...
His team found that levels of stress were highest among adults between the ages of twenty-two and twenty-five. 该研究小组发现,成年人中22到25岁年龄段人群压力最大。疑问:between A and B 与 from A to B 有区别么?另外,有 between A to B 的用法么?
1.Be sure to check it.怎么分析这个句子的成分,to check it是作be sure的结果状语吗?还是be sure to充当谓语,check it作其宾语?2.I devoted all my life to studying it. to studying it作宾语补足语还是状语?或者studying it作复合谓语devoted all my lif...