英语句子，无法理解，请指教，谢谢。We especially hope you students could check whether you have overdue books or not and return tothem in the separate office 303.无法理解 return tothem，请老师指点一下，谢谢。
Yet none of them had been like this one caused by an illicit building
project under the home - a home away from home, to be precise - of a lawmaker
from Xuzhou, Jiangsu
province, East China.问：此句怎么翻译？其中“a home away from home, to be precise ”更是如何解释？
The visitor asked to have his picture taken where ________ (stand) the famous tower.
答案是stood。书上解析说是这是倒装句。但我还是不明白，请专家老师详细解析一下，如果可能的话，能不能再举两个类似的例子，非常感谢！
----Is there any possibility of the film _____in Paris International Festival?----Not in the least, because the audience generally think little of it.A．being tried outB．tried outC．trying outD．to try out请问这道题B选项为什么不能选? A选项中哪里体现进行...
...到两个不定式的例句如下：1. To be obeyed was natural to her.2. The book is intended to be read and not to be torn.第一个问题：先说下我对第2个例句的理解，整句是被动语态，又加上不定式的动作发生在限定动词之后，所以不定式使用的是一般式...
...s sth) to give a particular impression of sb/sth 把…描绘成SYN portrayThe article paints them as a bunch of petty criminals. 文章把他们描绘成一伙小犯罪分子。The documentary painted her in a bad light. 纪录片的描绘对她很不利。
Summer （being） over, the students returned to school. Her face （being）pale with anger, she rose to leave. His first shot ( being) a failure, Tom fired again. It being a holiday, all the shops were shut.It being a hot day, we had better go swimming.为啥前三being能...
The scientists have absolute freedom as to what research they think is best to pursue.请问老师，这里的what是不是做名词性从句中pursue的宾语，还是把what research看作一个整体当名词性从句中is的主语（但是这样分析怪怪的，可以what+名词引导名词性...
From children's names,it can be inferred what kind of people the parents want their children to be or what kind of life they expect their children to live译为：从孩子的名字可以推断出父母希望孩子成为什么样的人，或者期望他们过怎么样的生活。做四级翻译时...
For much of the past year, President Bush campaigned to move Social Security to a saving-accountmodel, with retirees trading much or all of their guaranteed payments for payments depending on investment returns. 这里的trading如何翻译？