...o the problem. 我们必须集中全部注意力来寻找一个解决问题的办法。(2)(使)聚焦;(使)调节焦距This
photograph looks funny; I think you forgot to focus the camera. 这张照片看上去有些滑稽,我想你是忘了给照相机调焦距了。He
focused the lens o...
Do you mind my closing the door? Do you mind me closing the door?My closing the door made him angry.I can’t stand Lao Chang’s talking like that about other comrades.翻译成xxx的干什么还是翻译成xxxx干什么更好?谢谢
一篇介绍人造肉的文章中有一句话 Besides aquaponics, there is another way we
could get around a future farmland shortage, we could build up, instead of out,
this idea is called vertical farming, and it involves growing plants in stacked
container, like on shelves or different flowers…...
句中主动和被动的理解:Many bishops had been concerned about the confusion such an apparent
conflict could otherwise cause among Catholics.concern为什么用被动,而cause用了主动,句意不是主动的担心和被动的造成吗?
I have been winter swimming for about four year.现在完成进行时的形式为:have been doing sth. swimming是现在分词,构成 have been doing的结构,那这里的winter如何理解?现在分词前加入winter名词修饰如何理解?
...高阶英汉双解词典》(外语教学与研究出版社2008年版)的第898页的 furlough 词条有这样一个句子:After safety concerns, the company furloughed all 4000 of it’s employees.出于安全考虑,该公司强制所有的4000名雇员休假。根据词典所给出的翻译...