辅导班汉翻英的例句:他戴了一副很滑稽的眼镜。He is wearing a pair of glasses which are funny.句中a pair of glasses which are funny.我认为应改为 a pair of glasses which is funny.因为 which 指代的是 pair 而不是 glasses.请专家指教,谢谢!
有这样一个句子,注意句中的too much:
Going on diets too much can result in illnesses.
不太理解句中的go on diets too much中的too much,它是程度状语吗?总觉得用too much来修饰go on diets有点奇怪。感觉可以说talk too much, say too much, drink too mu...
... experiment in Manchester about 10 years later. 他理解物质粒子之间的相互作用,这点很重要,对于10年后他在曼彻斯特搭设,用于卢瑟福实验的平台来说。2. People are very comfortable talking about individual photons, but now we can talk waves of matter.
Or so the thinking has gone since the early 1980s, when juries began holding more companies liable for their customers' misfortunes.请问这里的has gone怎么翻译,go可以表开始也可以表消失是吗?