...传统语法的规则之一。例如:(01)I’ll phone
you if I have time. (02)If you see
him, give him this note. 上述两例中,if分句不能用will
have和will see。于是,英语初学者通常不敢在if分句中用will,发现if分句中有will就认为是错误。但事实上...
...ally hungry ,so the chicken and tarts served to divert her attention for a time.这里的served应该是主动用法对吗?so面的也是一个句子吧?serve是有被动被动含义的词么?如果是的话,那当其用在状语中为被动怎么区分这个状语结构是句子还是状语...
老师们好,关于主系表结构的倒装,我有这样一个疑惑。倒装后的句子为:In the distance, walking in the rain was a girl.还原后的句子为:In the distance, a girl was walking in the rain.还原后的句子在我看来是个主谓结构的句子,只不过时态用的...
某政府网的“区长公开电话”栏目配有通栏照片的一条栏目宣传语写道:听百姓心声,树政府形象 Tree image of the government to listen to voices of the people。依愚见,该宣传语将“树政府形象”翻译成 Tree image of the government 似明显欠...
... full year ending March 2009, he said. 他说,预计截至9月30日的上半财政年度,资生堂在中国的销售较上年同期的增幅将达到30%,截至明年3月的整个财政年度的增幅可达20%。3. In the week ending Sept. 16, total bank credit came to $9.12 trillion. &nb...