原句:Its citizens' lungs are much the better for it and their lives the longer.来自经济学人,标题《China’s air-quality improvements have hastened global warming》开头第一段最后一句话。1.我翻阅了手头的语法书,知道了在这the是作为副词,是一种固定...
... she ever changed, when my remembrance brings her back to life, thus only; and, truer to its loving youth than I have been, or man ever is, still holds fast what it cherished then?”之所以希望给出逐字逐句的答案,是因为我想知道句中的“truer”一词应与其前面的哪个...
...ay I'm calling on each of you to set your own goals for your education and to do everything you can to meet them。Your goal can be something as simple as doing all your homework, paying attention in class, or spending some time each day reading a book.以上,出现了as...as...比较状语从...
...or “artificial” subject when there is no subject attached
to the verb, and where the real subject is somewhere else in the clause. “It”
and “there” are the two dummy subjects used in English.【区别五】句型①中的important 跟to learn
English,是“评价关系”,说明“...
..., except it was through a screen. It's such a shame she couldn't come down and see the farm. It was a long trip you were on. She could have taken those drugs on the way.A:It's not that easy. Those drugs are brutal. I wouldn't have asked her to do that for me.1)我觉得这个would是表示意愿...
傲慢与偏见Pride and Prejudice中有一句台词 "If every man does not end the evening in love
with you, then I'm no judge of beauty"中文字幕是“若今晚结束前没有一个男人爱上你,那我就不知道怎么评断美”。1. 按照这个译文来看,是把“every man does
not...
...为以下几种:一、两个或两个以上的形容词可以在一起由and或but连接而构成形容词短语。这种短语作后置定语时,一般修饰具有泛指意义的名词。如:He is a man rude
but henpecked.他是一个粗暴而惧内的男人。children innocent,
lively
and lo...
...赛跑运动员首先过终点线?I was the first to arrive at the inn and got the pick of rooms. 我第一个到达旅馆,所以可以任意挑选房间。▲但是,如果后面接的是不定式的被动式呢?比如:He was the first ever non-British photographer to be invited to snap a ...
In energy in general, technologies mature and succeed each other over decades. Nuclear seems likely to lag behind even in this slow field. That does not mean it will not, eventually, play a larger role, but that it will get there slowly. Inside a reactor, things can change in mil...
...ssance ▲Masaccio ▲Leonardo da Vinci ▲Michelangelo ▲Raphael ▲Rembrandt ▲Impressionism ▲Claude Monet ▲Renoir ▲Picasso ▲Cubism ▲Giverny ▲Tadpoles ▲The Cowboy’s Flute ▲Feeling from Mountain
and Water ▲Clearing After Snow on a
Mountain Pass
...mericans to wear a mask for the first 100 days, promised to reopen schools and deliver on vaccines.At least 100 million covet vaccine shots into the arms of the American people in the first hundred days.A hundred million shots in the first hundred days. 上面“At least 100 million covet vaccine s...
...y future career.I do apologize for any inconvenience cause by my quitting, and I will you all the best. 老师,我将上面的中文翻译成了英文。请老师帮我检查一下,我的翻译后的英语句子是否存在语法问题,结构是否合理,标点符号使用是否恰当...
...esearchers hope to use the
instruments onboard Chang’e-4 ___66___ (find) and study areas of the South
Pole-Aitken basin. “This really excites scientists,” Carle Pieters,a scientist
at Brown University, says, “because it ___67___ (mean) we have the chance to
obtain information about how the m...