问题 gay的主语可以是物吗？

I paid for what we had drunk, and we made our way to a cheap restaurant, crowded and gay, where we dined with pleasure. I had the appetite of youth and he of a hardened conscience. Then we went to a tavern to have coffee and liqueurs.对于crowded and gay, 这个是描述restaurant的主补吗？不...

问题 associate (sth) with...中的with...是宾补还是状语

...（来源于托福听力）：Thoreau also associates trains with commerce and trade.请教老师：问题一：第一句里的with good decent fellows是状语吗？问题二：第二句的with commerce and trade是状语还是宾语补足语呢？第二句trains与commerce and trade都是名词，...

问题 汉译英错误检查

...节目，以期保存本地的文化遗产。英文：There are extensive land and numerous population in China and people have separate dialects in many parts of China. Dialects have the biggest difference in pronunciation and have few differences in vocabulary and grammar. some dialects, especiall...

问题 Mr Levelling Up属于哪种修辞

...ood on the steps of Downing Street the day after his 2019 election triumph and promised to “unite and level up” the country, Boris Johnson has been tormented by the question of what “levelling up” means. What exactly is being “levelled up”—individual opportunities or entire regions? Ho...

问题 分析：He is somebody who says, I listen, and at the end, I decide.

He is somebody who says, I listen, and at the end, I decide.1.请问一下，I listen 和 I decide 做什么成分？2. 这句话怎末翻译？

问题 The snow lies thick upon the ground, and the poor

请问这句话中“seeking in vain”是什么成分？是方式状语吗？

问题 并列成分分析

The new boots are lighter and softer, and therefore more comfortable to wear.老师上述句子中and链接的是并列句还是表语部分？ 是否是避免重复进行了省略。We were unable to get funding and therefore had to abandon the project.这里是并列的谓语还是并列句进行...

问题 改错的问题

For instance, Indians in Canada's Northwest Territories typically have at least 13 terms for different types and conditions of snow, and most non-skiing native Southern Californian use only 2 terms.这个句子答案将and改成了while表示对比，请问老师，我是否可以把and改为but？

问题 translate的理解与翻译

It was an extremely cold winter’s evening and freezing fog hung in the air. I climbed to the top of a small rise and realised that the mist was little more than a few feet deep, and though it was only a short climb, I found myself completely above it and looking at a wonderfully clear view of Skid...

问题 What they did was kick in home and have every peop

问题 动词结合并列和分裂并列是否存在

...裂并列两种但是我知道的形容词也有并列比如 those black and white clothes按结合并列为“这些黑白相间的衣服”，按分裂并列为“这些白衣服和黑衣服”老师们，那么我有个疑问动词是否存在结合并列和分裂并列之分呢比如I bought and...

问题 下面文章哪个地方是别扭的

Instructions: The following paragraph is wordy and full of awkward, hard-to-read sentences. Edit these paragraphs to make them more readable and user friendly by using clear and concise words and sentences. It has been verified conclusively by this writer that our institution must of necessity insta...

问题 这个英语句子怎样翻译

Counting objects in Japanese depends on whether they are long and thin (like “roads”), small and round (like “apples”), thin and flat (like “sheets of paper”) and hundreds more examples.请问整句话的中文意思，谢谢老师！

问题 对于语言学教程中一些语句的翻译问题

It has also addressed the linguistic structure of basic ideational and affective categories attributed to cognitive agents, such as attention and perspective, volition and intention, and expectation and affect.对于这段话官方的译文版本为“它的研究还包括基本概念和情感范畴...

问题 with结构的并列

Day after day she studied so hard and with such hunger and thirst that at last she became a zhuangyuan in this knowledge contest.请问老师with such hunger and thirst和什么并列，为什么前面使用了and?