You should have thanked her before you left.I meant to, but when i was leaving i couldn't find here.老师请问在这个问题中 为什么可以省略have.而: Why didn't you take part in my birthday party yesterday?I would like to have, but I had an unexpected guest. 在这个问...
The National Consumer Council gave warning that the admissions would dent consumer confidence in leading high street names and that people would become skeptical of their claims.两个that …从句是同位语从句,还是定语从句?整句怎么翻译?
It's reported that a pop singer embroiled herself in a dipute with her agent over the debt. Don't trust what is reported about the singer,it's all about publicity.想请老师讲解一下第一个句子怎么理解,over the debt是 dispute的定语吗?(和dispute about一...
For Canaan Elementary’s second grade in Patchogue, N.Y.,today is speech day ,and right now it’s Chris Palaez’s turn. The 8-year-old is the joker of the class. With shining dark eyes, he seems like the of kid who would enjoy public speaking.老师好,这是2019年全国I卷阅读理解的...
Italy has reported record increases in the number of new coronavirus cases, increasesthe likes of which we never saw here during the darkest days of pandemic earlier this year.请教老师,increases the likes of which...这里究竟如何翻译呢?麻烦老师分析句意。
The joint US-Australian study, released at the American Association for the Advancement of Science annual meeting, analysed waste production data from 192 countries to conclude that between 4.8 million and 12.7 million tonnes of "mismanaged plastic" entered the oceans in 2010. 这句话中analysed...
The counter-argument is that in professional, well-run
operations such as Fisher’s, each piece is accurately and minutely recorded and
that it is this information which is
more important than the actual object, and that
such operations help increase our wealth of archaeological knowledge.请问老...
...ied if it were not for help they received from Native Americans that
lived in their area。我记得虚拟语气语法中说,在主句中使用过去完成时表假使语意,那我想这里是否应写成…if there had been
not help they received…才符合语法习惯呢?还有原句中为...
Such algorithms are critically important in practice because they
enable us to address problem sizes far larger than could be addressed with quadratic solutions.far larger than could be addressed with quadratic solutions. 语法分析,什么问题?
Spotify costs the equivalent of $4 per month in South Africa,
less than half what Americans pay.老师们好!请问,这句话为啥less than 可以脱离主句呀?平常见到的比较级很少看到这样出现,大部分都是附和在主句里充当一定的修饰成分,比如 Tickets we...
...ah对婚姻一直十分小心。译文:AS A high-powered media executive in New York city, Leah had
been wary of marriage.问:译文中“high-powered”=“工作忙碌的”吗?我怎么查的是“高层的”,“高性能的”,“高效能的”,powered能译为“忙碌的”吗?...
The
one personin the room who didn't hear the symphony—and
never would—was the very man
who composed it.这是2020版高中英语北师大版必修第三册第7单元(p15)的句子。请专家老师解释一下,这里为什么用
the one person 而不直接用 the person?
If this place falls, a lot more people are gonna wind up dead than the
ones in that house.请问专家,这个句子的比较项是a lot more people,按道理对应项应该省略,但是后面出现了the ones是对的吗?被省略的对应项到底是谁呢?
... and smarter than his critics gave him credit for, possessed of a survival instinct that was likely unmatched in American political history”.比较项是smarter,credit for后面省略动名词复合结构him being,比较对应项在being后作表语,所以必须省略。
...he policy she had sponsored to abolish bride price,or the practice of paying a man for the hand of his daughter in marriage.这段话前半部分我还看得明白,后半部分,就是从单词or往后就看不明白了,是不是其中涉及有一些固定短语表达?请帮助详细解释...