On retirement from the company, an employee, be he a secetary or CEO, presented with a gift pack containing a selection of its products.
句中的虚拟语气的意思应该是无论是秘书还是总裁, 这里是省略了if还是no matter 呢?
Even Tommasini, who had advocated Gilbert's appointment in the Times, calls him "an unpretentious musician with no air of the formidable conductor about him."with介词短语为with+复合宾语吗?about him能不能理解成后置定语修饰air呢?
There are no titles of nobility as in Europe, but astounding affluence is passed on in privileged families, and this makes all the difference.请问这句话该怎么翻译?
I no longer dismiss lightly a mental process which for nine tenths of the population is the nearest they will ever get to thought.这句话for which以后的从句是什么结构?有两个谓语动词?
...g 有时可跟在所修饰的词后面:They requested that I should call between the hours of
ten and eleven a.m. on the day following. (Davies)He explained to her at length what he intended doing at
the office that week following. (Mansfield)(注:《现代英语用法词典》修订版中的...
But
if one could be certain of nothing in dealing with creatures so incalculable as
human beings, there were explanations of Blanche Stroeve's behaviour which were
at all events plausible. On the other hand, I did not understand Strickland at
all. I racked my brain, but could in no way account for a...
...邮件以及内容提示,给她回一封邮件。Dear Liu Lan,Long time no see! How is everything going? I miss you very much. I
think you must be more beautiful now. What do you look like now? How often do
you exercise? And what's your favorite TV shows?Yours,Linda 要求:1.结合自己的实...