Did these prejudices prevail only among the meanest and lowest of the people, perhaps they might be excused, as they have few, if any, opportunitiesof correcting them by reading, traveling, or conversing with foreigners.这句话的翻译是:这些偏见是否仅在最卑贱的底层阶级中盛...
"You have no more spirit than a mongrel cur. You lie down on the ground and ask people to trample on you."书上翻译成了:你简直还不如一条杂种小狗有血性。 疑问:这种no more spirit than 应该翻译成 仅仅一样多的含义吧?所以,应该翻译成:你和一条杂...
...ld, that means you thought
about the child's feelings. You tried to understand him. You practiced empathy.这几个句子的时态怎么理解?以上提问句为以下文章节选的最后一段:Imagine you are
shopping at a mall. You see a little boy standing alone. He is looking around
and cry...
..., trudging along, straight upright on stubby legs, shoulders swinging back and forth with each step, coming into focus on the screen just as I’m eating my first bite of popcorn.请问straight upright on stubby legs在句中是什么成分? on stubby legs是介宾短语吗?和straight upright...
... know the day will come when he'll no longer be able to write the
reports, and we'll have to find other ways to keep records on one another. But
until then, they are our way of knowing that another normal day ___55___. 这是2017温州九校高三期末的完形最后一个空。55题给的答案是...
Stop running and you will feel your heart _____ faster than ever.A. beat B.beating C. beats D. beaten某老师解析这样说:空前名词heart与beat为主动关系,直接选择beating, 同时附上了解题句型:feel +名词+doing / done我觉得这样的解析不严...
It's no use your pretending that you didn't know the rules.It's=It is.为什么这里使用了didn't know一般过去时时态?为什么不是don't know与前面的It is呼应呢?是否可以改成...It's no use your pretending that you haven't known the rules.请教...
So the world has to rely on just 0.75% of the planet's available water, almost all of which is subterranean groundwater, thought it is from the 0.3% on the surface that it draws 59% of its needs.请问 最后的that it draws …怎么理解
...天随孩子上辅导班,老师讲现在完成时,我看课本上有“It is the first time that 与现在完成时连用”。但老师在黑板上写了一个例句:This is my first time that I have visited Beijing. 此处该用 the 的地方,写成了my,我怀疑老师写错了,请教...
...aiters, in glowing white suits, surveyed their entrance with the interest, and also the equanimity (平静), of men who had been forewarned. 这是以前没有看懂的一个句子,不知道把 of men 接到哪里,entrance? 感觉也不对。今天翻出笔记本来把它抄上来,希望老师...