找到约 40000 条结果

问题 A case in point is that..

请老师分析一下A case in point is that…句式,然后给出几个比较典型的例句,谢谢!

问题 奇怪的单词连用(a billionth the intensity)

Stronger than FM radio signals, these RF waves are still a billionth the intensity of known carcinogenic radiation like X-rays.本句中 a billionth the intensity 这几个单词连用,比较奇怪,billionth为什么后面直接可以跟名词呢?请教老师了,谢...

问题 I am falling in love with you. 句式分析

问题 I work in my spare time这样表达可以吗

问题 put all your eggs in one basket(孤注一掷)的多种翻译

put all your eggs in one basket 是个成语,字面意思是“把鸡蛋放在同一个篮子里”,请问除此之外还有哪些比较灵活的翻译?谢谢!

问题 修饰同一个名词的两个定语要不要用连词and来连接

...词的两个定语要不要用连词 and 来连接?请看这个句子:The only way she thought of to get enough money was to sell her hair.这里的 she thought of 和 to get enough money 都是修饰 the only way 的定语吧?中间没有用连词,可以用吗?能举出例子是用连词...

问题 ​Australia fire/Australian fire/Australia's fire比较

...,看了一篇CNN的报道,标题是Millions of animals are dying from the Australian fires, and the environment will suffer for years to come视频下的标题为Video shows hundreds of animals died trying to flee Australia fires 00:55文中分别用了Australian fires和Australia fire...

问题 关于A stamp that you need in your passport to go to some countries.中定语从句的问题

A stamp that you need in your passport to go to some countries.这句话出现在English in use的书中,用来解释visa的词义。很明显这是定语从句,但有个疑惑,修饰stamp的是you need,还是you need in your passport?从翻译上来说,感觉都一样,表达的都是...

问题 otherwise究竟何意

On the sidewalk Soapy began to yell drunken gibberish at the top of his harsh voice. He danced, howled, ravedand otherwise disturbed the welkin.请问老师句中的otherwise如何理解?什么词性,用法,和含义?

问题 改错问题

The conclusion that leaps from the figures and into sensational headlines are that social dislocation, religious decline, public scandal, family fragmentation and the fear of crime have made us more trusting. 请问老师:1.定语从句leaps 到 into怎么理解?2.改错将more-less, 可不可以t...

问题 has for是什么意思

has for是什么意思,注意,不是has...for?例句 The love which the reasonable being has for the supreme ends of human reason.

问题 同位语的翻译

...question that we expect a definition of torture to answer is how to draw the line between forms of coercive interrogation that are legitimate under extreme circumstances and torture. 请问老师,这种同位语和表语从句结合起来的用法如果要翻译出来怎么处理好呢?这种...

问题 as...as结构的省略

老师,请问帮我讲解下这道题: I stared into the blackness and wondered if he was as aware of my presence as I _____.    这里的填空处为什么填was of his呢?为什么aware 省略掉了?

问题 请教prevent from的一个翻译

In arid regions, the water tables remain at a constant level far below the surface, preventing stream-beds from filling up even during wet years.后半句表示防止河床被充满还是不被充满?

问题 Following 后接从句的问题

Most core measurement analyses done on shales are currently performed with a crushed rock sample following the procedure established in the GRI (Gas Research Institute) study on shales .这句话中following 后接了从句,但网上搜不到相关解释,请老师解答。