问题 语法上该怎么理解这里的they said

...析呢，整体上应该算定语从句吧？具体解析实际就应该是what they said were uncovering key evidence ，what指代raids被省略，被省略的what做后边定语从句的主语，they said是主语what的定语，were uncovering key evidence是主语what对应的系表结构...

问题 请教一句话的理解

看到一篇介绍筷子的文章中有一句话：What's been really interesting to see is that as Asian cuisine  has moved from the east into the west.我认为这句话单词what后面的系统词is和单词see后面的系动词is重复了，如果我这个想法不对，请详细解释分析一...

问题 翻译：过了好长时间才……（中文译成英语）

翻译：____________________(过了好长时间他才发现) what had happened. 1.It took a long time for him to find what had happed.2.It was a long time before he found what had happened.3. It had been a long time before he found what had happened.4. After a long time, then he found what had...

问题 What a kid needs to do is tell others 中的is后的to为什么可以省略

问题 yet和still使用辨析？

Election results are not final.What's still to be determined are complete vote counts in some states, as well as the make-up of House Representatives and the Senate.我记得有一个句型：have/be yet to do sth, 尚未做某事. 所以，上句可否用yet代替still, 即What's yet to be determin...

问题 关于“甲之于乙犹如丙之于丁”句式的翻译与分析

...eading is to the mind as exercise is to the body. Reading is to the mind what exercise is to the body. 2. 叶之于植物犹如肺之于动物。 Leaves are to the plant as lungs are to the animal. Leaves are to the plant what lungs are to the animal. 3. 提纲之于作家，犹如蓝图...

问题 untouched的疑问

Possibly this is new, with the stout little color-blocks lining up untouched.请问老师，这里untouched和lining up该如何理解？谢谢！

问题 上海交大考博英语 2010 选词填空cloze II

...disability. Far better, according to current thinking, is to put up with a little pain and get moving. The change has not happened overnight. For years, some specialists have had an ___5___ feeling that bed rest was not the answer. But what finally put an end to ___6____ bed rest was a stu...

问题 关于worth后接从句的用

The dictionary is well worth _______. A. what you bought it for B. what you paid it for C. what you bought for D. what you paid for 今天做模考，这题竟然完虐本班80位童鞋。老师讲答案C，但大部分同学都听不懂，请问专家老师，到底选啥，为什么...

问题 主动表被动

请教老师们：Jonda struck again with all her might and this time ，mercifully，the window broke into little pieces中为什么broke不用was broke呢？ 先谢谢老师们回答！

问题 句子分析

Sheer white curtains hung at the little window to let in as much as light as possible.请问老师，窗帘应是被挂在窗上，此处使用的是主动态？to let in...是作为主语的后置定语吗？

问题 it 的指代问题

Rick's home is about 10 kilometers from his school. it is little far.这里的it是指啥呢？

问题 he hope和主语从句问题

What he had hoped would be a sudden grab turned into an awkward attempt to pull the stick. 1、请教老师这句话的句子成分该如何划分呢？学校的老师认为这里的he had hoped是插入语，但看到曹老师之前一个类似问题的解答，这里的he had hoped相当于一个...

问题 not to say 的用法与理解(2013湖北高考卷)

...ile they are open, what you can see are two very narrow lines. And nose, a little bit raised and shaped like a badminton bat. And his mouth is, well, let me say in this way, each corner could reach the ear, as the same goes smile from ear to ear or wear a big smile. But our guy never smiles. Actuall...

文章 柯帕斯英语网-2021高考英语真题翻译-老全国卷I-听力（试题）

...英语网2021-高考英语真题翻译老全国卷I-听力（试题） 1. What is the man doing? 这名男子在做什么？A. Asking the way. 问路。B. Giving directions. 指路。C. Correcting a mistake. 纠正错误。2. What dress size does the woman want? 这名女子想要什么尺寸的衣...