1.So you think I should arrange my notes using color and pictures in place of text.①所以你认为我应该用色彩和图片代替文字来整理我的笔记？②所以你认为我在整理笔记时应该用色彩和图片代替文字?哪句翻得比较好？2.It's important that it is arranged...
1. At the invitationof Peng Li, premier of the State Council, premier and first vice-president of the Tanzania United Republic, John Malsela will pay an official visit to China from September 9th to the 13th. 应国务院总理李鹏邀请，坦桑尼亚联合共和国总理兼第一副总统约翰...
...p; they come to a metaphorical door, like an opportunity（机会） of some sort, and instead of opening the door and taking the opportunity, they just stare at it and wonder, "What if it isn’t a door?" That is, "What if it isn’t a ...
...ent president in the past three decades has enjoyed such a high percentage of people saying they feel better about their economic situation....of people saying they... 这里saying是动名词还是现在分词呢？根据句意，为什么不是...of people having said they...呢？麻烦老...
你没有向往美好生活的热情。You don't have the passionof looking forward the good life. / You don't have the passion looking forward the good life. 那个对？你没有学习英语的激情。You don't have the passionof learning English.请问老师，这样理解行吗？ of可不...
Initially,Chinese drama had an emphasis on poetic language and a refined literary style, and were circulated as manuscripts to be read as if they were novels.请教老师，句中were circulated前面是不是省略了什么？第一个as as if 是不是翻译成：阅读手稿就像阅读小说一...
...上看到这么一句话：I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.此句是否有误呢？ 倒数第二个关系代词that是否应该用which, 而不是that?好像记得某本语法书上说（忘了是哪本了），当先行词是that的时候，关系代词不...
...today, and I found mysel falone with an amiable MBA student from the north of England. 但让外国人坐在一起似乎是如今的政策，我发现与我同行的是一个温和的学生，他来自英国北部，是企业管理硕士。2. It was January 1587,and we sat here in our cold roo...
在The gas fire was turned low for reasons of economy.中，短语 for reasons of 中的 reasons 为什么要用复数呢？不是只有economy 这一个“原因”吗？这是不是习惯用法？或者是for reasons of 是固定搭配，reason 必须要用复数？请专家们解答，谢谢！
The group consisting of 8 people voted in unison that Barbara was guilty.请教老师，句子介词短语in unison相当于副词，是吗? 它是修饰谓语动词vote的，可否移置到句末变为：The group consisting of 8 people voted that Barbara was guilty in unison？或者移动到其...
An excess of house plants in a small apartment can be oppressive.在一套狭小公寓里放过多的室内植物会给人压抑感。请问各位老师，如果对这个句子进行成分分析，can是助动车，be是系动词，oppressive是表语，An excess of house plants in a small apartment...
The
far side of the moon is of particular interest to scientists because it has a
lot of deep craters (环形山), more so ___65___ the
familiar near side. (2020全国卷1)答案填 than。请问：more so than 是固定搭配吗？是什么意思？
Of all the changes that have taken place in English language newspapers during the past quarter century, perhaps the most far-reaching has been the inexorable decline in the scope and seriousness of their arts coverage.
Mum or dad, of course, provide a regularsupply of pocket money, but uncles and aunts are always a source of extraincome. 这里的provide不是应该用provides? 来自新概念3 Lesson 15无独有偶，我在本册书的第35课也发现一个例句：Reward or punishment are meted out quiteindepen...