Trump said in December he would be "proud" to shut the government down over the border wall and last week told lawmakers it could last months.请问老师这句话的over感觉有表达因......的意味吗?这个over怪怪的,介词好像里没相关的意思,谢谢。
The company provoked justified outrage in Vermont last week when it announced it was reneging on a longstanding commitment to abide by the strict nuclear regulations.这句话为什么不能翻译成这家公司宣布要背弃长期的承诺去遵守严格的核能法规,这在佛蒙特州激起...
To think he is sleeping on the streets tonight (26) he could have stolen the money and paid for a place to stay in. 26. A. when B. if C. where D. because答案是A,请问为什么C不行
In Reno, Nev., officials said a letter returned to a Microsoft Corp. office from Malaysia, apparently having been intercepted and tampered with, had initially tested positive for traces of anthrax.请问:现在分词短语apparently having been intercepted and tampered with在语法上既可以向...
Correlational analyses shown that Time1 exposure to soap operas predicted internalization ofthe slender ideal and level of appearance schema at 1-year follow up.
...好,看到下面这个句子:One day when entering your home, your mother says your family is having dinner with the family of one of her old friends. “when”是引导的定语从句修饰“day”?还是one day是后面这个状语从句里的,为了强调提前了?谢谢老师。
...s excessive preoccupation with material goods and corresponding neglect ofthe human spirit. 这句话我的翻译是:人们常常批判美国文化,因为其过度关注物质文化,而忽视人文精神。请问加了因果,这样翻译好吗?原文答案是 人们常常批评...
1. Christmas has been commercialized out of its real meaning.out of its real meaning复合介词做结果状语吗?2. If I don't hand her the earth some day, on a silver platter," Henry had declared, "may I be damned from here to eternity!"on a silver platter做插入语,还是方式状语?
When the writer talks about
dissecting the Great Bear (aka Ursa Major) and driving Charles's Wain, which comprises the Big Dipper, he is
referring to the field of astronomy. 请问老师:which comprises the Big
Dipper 的先行词是Charles's Wain吗?comprises表示什么意思?
And this is the opening of life the way it had been known for me.原译:博物馆的开放就是让我回到以前我所熟知的生活。老师:我看不懂这句话,无法理清成分,结构等, 麻烦老师详细分析一下这句话的语法结构等,谢谢!另外,这里the way ...