原文:And yet I am no freak of nature, nor of history. I was in the cards, other things having been equal (or unequal) eighty-five years ago. 请问老师,如何翻译这段话呢,第二句是否有虚拟语气呀?
Transitions between stages could be marked with sabbatical as people
find time to rest and recharge their health,re-invest in their relationships,or
improve their skills.as 什么用法,求大神讲解!
I firmly believe that personality and development are decided more by education and training after birth than any given gene.句中的 are decided more by 这个不是be+done by 这样的被动语态吗?还有后面 after birth than any given gene 该怎么解释?每个单词代表什么意思...
...ng. My representative can give you the best selling points of the house so that you can exploit them to your best potential. to your best potential, 表示充分地挖掘潜力为什不说成to the homes best potential, 充分地挖掘房子的潜力?
...illy worrying about things which are out of your control.
Nick is worried that He can't get promoted, but I think it's silly to worry about things which are out of his control.
那It's silly后面到底是接doing还是to do呢?
再进一步说的话,it's +adj后面是接doing...
I really think that we may eliminate him entirely from our calculations. There remain the people who will actually surround Sir Henry Baskerville upon the moor.请教老师:There remain the people 按照书面语,谓语动词remain应该与右边的the people一致,但是是否在口语...
Rumors have it that secret tunnels lead out of this castle, but we haven't found any. 传说这座古堡里面有条暗道,可我们还没找到。lead out of 为什么是"一直通到"的意思呢? lead是引向...而out of 是从...里面出来的意思。我不能理解为什么lead out of ...
I
could not sleep at all that night because I was so excited.They
were making a lot of noise, so I had to speak loudly.我感到很奇怪,1)为什么都是连词becasue前却没有逗号(,),而连词so前却有逗号(,)?2)我提问的句子,because前可否有一个逗号(...
...ame
awre of a man over there looking at her. = The girl suddenly was aware that a
man over there looking at her.所以介词后面变成doing sth 都算作非谓语,如何可以变成一个名词了吗,这种介词后面的词组分析出成分是什么啊,求解 thank you for
sb doing sth...