找到约 30000 条结果

问题 请教otherwise如何翻译理解

The most significant overhaul to an otherwise slavishly similiar retread is the digital animtion rendering of everything.最耀眼的改动莫过于用数字动画的形式呈现片中的一切；如果不是这样，那它不过是彻头彻尾的新瓶装旧酒。请问这里的otherwise如何翻...

问题 如何分析：So far, Thomas tells Fast Company

...5, 000 each—less than it would cost to buy a traditional school bus with the same number of seats.1. he's sold 25 school bus bikes 这部分是同位语从句吗？2. —less than it would cost to buy a traditional school bus with the same number of seats. 这部分是做 $25, 000 的同位语吗...

问题 先行词表时间的定语从句

I will never forget the day ______ I joined the army. A. that    B. when   C. in which     请分析一下选哪个，各自都为什么，因为我觉得好像都对。

问题 某年某月可以用所有格吗

比如“3月12日的会议”如何翻译？可以说成 the meeting of March 12 吗？可以说成 the meeting on March 12 吗？可以说成 March 12’s meeting 吗？

问题 from which的分析

In adolescence, I hated life and was continually on the verge of suicide, from which, however, I was restrained by the desire to know more mathematics.请问：from which做什么成分？which指的是什么？

问题 if 是如果还是是否的意思

Tell him whether you need the book.告诉他你是否需要这本书。Tell him if you need the book.在这里if 是如果还是是否的意思。

问题 across through的用法分析

想请教你，across 与 through是一个词组吗，什么意思？介词in这里表示在什么状态下吗？In getting a message across through nonverbal communication, the body language becomes the medium of expression.

问题 句子成分分析（表语的判断）

While I was at the booking office buying a ticket, father saw to my luggage.请问各位老师，I was的表语是at the booking office还是buying a ticket呢？

问题 主谓一致考题（复数主语用单数动词）

Between the two rows of trees _______ the teaching building. A.stand B.stands 为什么不选 stand?

问题 一个英语句子的结构分析

Those who do not know a language cannot hear the way speech in that language actually sounds.特别是"the way speech in that language actually sounds"不理解是怎么样的结构，谢谢老师！

问题 请问这个句子的主语是who吗

Who is the speaker talking about?请问这个句子中，主语是who还是 the speaker呢？后面的talking about是什么成分呢？

问题 关于as needed的用法

我看到一个说明书上有一句话：apply the cream on the skin of discomfort 3-4 times a day and thereafter on an as needed basis.这里面as needed是什么用法？

问题 翻译:不到长城非好汉.

教材上的翻译是：He who does not reach the Great Wall is not a true man.这样译是否更好：One who has never been to the Great Wall is not a true man.

问题 分析句子成分和结构

请分析一下句子成分和结构：Every one suspects himself of at least one of the cardinal virtues, and this is mine: I am one of the few honest people that I have ever known.

问题 一道专八改错题

She is wondering if Jackson could share his way to domesticate the golden retriever as a new friend. 练习提示该句有两处错误。我觉得是冠词的问题，the 应该改为a. 但另一处想不出，请老师指导。