...g. 如果早一点通知我,我还可能做一点什么。Had I not seen it with my own eyes, I would not have believed it. 要不是我亲眼所见,我都不会相信了。但是,我在一本书看到这样一句:Had I the time, I would go. 如有时间我就去。这句中的had明显不...
请问老师们,It happened while he was living in Beijing和It happened while he lived in Beijing是不是没有区别啊?另外He was finishing his work at 6yesterday.这个表达可以吗?是表示他昨天下午六点即将完成工作的意思吗?
原文为“所述辐射器内部包含相邻且独立的第一流道和第二流道”可否表达如下:“a first flow channel and a second flow channel which are adjacent to and independent of each other are provided inside the radiator”
In some European countries, the salaries and pensions of working people
have been cut because governments are in debt to control banks and lenders.请问老师们,这里的不定式是做什么成分?
如果将否定词not与否定前缀连用,这也算是双重否定吗?比如:It’s not unreasonable to ask him to help you. 叫他帮助你也并无不妥。It is not uncommon for students to have bank loans. 学生有银行贷款如今已不足为奇。
专家请看以下句子(摘自考研英语某篇文章):It signals a change in what has, until now, been a key element of scientific endeavor.【参考译文】该报告(It回指上文提到的报告)还表明,科学事业一直以来的关键因素将会发生改变。【我的疑问...
It was clear to me that all computer would work this way someday.It happened to me that I was away when he called.Please hand the ticket to the ticket collector.She is the woman who lives next door to us.She is friendly to me.John suggested to Bill that they go hiking the next day.Sometimes they cal...
Nicknamed the "Songshi Quan", which translates to "puffy-lion dog", a newborn chow is an indefinitely huggable furball, but also has its fair share of quirks.请问has its fair share of 怎么理解?
The plan needs to include Financial information, including profitand loss forecasts, cash flow forecasts, sales forecasts and audited accounts.Audited accounts这里的分词audited为什么不后置到accounts后面作定语表示被动?
Ant has helped
establish China as the world leader in digital transactions, given
entrepreneurs and consumers far greater access to loans, and changed the way
that people manage their money.这里用given用错了吧,现在分词才对吧。