...，意思是“花费……做某事”，如：I spent hours browsing in the bookshop. 我花了几个小时在书店里翻阅图书。They spent the day cleaning out the garage. 他们一天都在清理车库。I spent some time trying to convince her. 我花了不少时间试图说服她。He spe...
...饰的是 I can not
go to school吧？例句2：Because of your mistake, the company lost a lot of money. Because of your mistake 修饰的是 the company lost a lot of
money吧？例句3：I did not arrive on time because nobody told me the time. 我没有按时到达，因为没人告诉我时间...
But it's not all bad for the late nighters. In fact, they tend to be
much more creative, have been found to have higher cognitive abilities. and are
known to be risk takers. Whatthey lack in white matter, they make up in
cortisol levels. 我在口译教材上看到，上面写到What…是make up...
...久被遗忘的名词，开始重回公众视野。Chinese are calling for the resurrection of the long forgotten home leave, after a draft law urges people to visit their aging parents more frequently. 请问"Chinese"在文中是表达“中国人”的意思吗？是不是省略了...
专四英语真题The manager interviewed Jim himself in the morning. Here himself used to modify __a__?a. the subject b. the object疑问：为什么 himself 是 the manager 的同位语，而不是 Jim 的？
...table questions a reader might be expected to ask by adding information tothe sentence, we will make the sentence more effective.其中的by是修饰ask还是那两个非谓语动词。除了语境还有什么好方法能准确明白修饰关系吗？
Wealthy parents have always been willing to spend the vast amount of extra money necessary to send their children to schools with a perceived educational edge. 请问老师necessary在此该怎么翻译呢？可以省去不翻译吗? 富有的父母总是愿意花大量的额外的钱把...
...该说He has a hairline receding.才正确吗？刚好在VOA中也看到：The ecosystem in the Gulf of Aqaba stands strong, and may hold the key to receding other reefs if it can survice the crowds of tourists.这里，是否应该改成... to other reefs receding...呢？我很困惑，请求老...
Tangshan city has
proved to China
and the rest of the world that in times of disaster, people must unify and show
the wisdom to stay positive and rebuild for a brighter future.句子来自2019版人教版高中英语新教材必修一的 Unit 3（p50）。请问这里的in
times of 可以说成 in ...
His story was near enough the truth for people to believe it.请问句中的 near enough the truth 如何理解？我的疑问是：near 受到了 enough 的修饰，说明它是形容词，而不是介词；但它后面又接了名词 the truth，这又使得它像是一个介词。这是怎么回...
While you are on the phone, the baby pulls the table-cloth off the table smashing half your best crockery and cutting himself in the process.You hang up hurriedly and attend to baby, crockery, etc.Meanwhile, the meal gets burnt.第一句中是the bady, 特指，第三句中为什么加 the?什么情...
我看到一篇文章中一句话：The mag was forced to retract that story after Hanks unleashed his
lawyer on the tab.我看中文翻译lawyer on the tab意思是律师函，请教这个翻译对吗？或是Lawyer on the tab表达其他含义，以及请细致拆解分析为什么会如此含义...
Rubbish,
however, is only part of the problem of polluting our planet. The need to
produce ever-increasing quantities of cheap food leads to a different kind of
pollution. Industrialized farming methods produce cheap meat products: beef,
pork and chicken. The use of pesticides and fertilizers produc...