找到约 15000 条结果

问题 翻译:Try to fly the whole distance.

Try to fly the whole distance. 请问这个句子如何翻译?特别是句子中的 fly 如何翻译?这个 fly 是指自己飞还是指驾飞机飞?还是有其他什么意思?我的翻译是:设法飞完全程。

文章 柯帕斯英语网-2021高考英语真题翻译-老全国卷I-完形填空

...as leaving she was eager to say goodbye to each of us in the nursing team. When she reached one nurse, she tried to press a five-pound note into her hand. My colleague refused to accept it, saying that we were all just doing our job. The patient looked puzzled, and then replied: “Oh this isn’t f...

问题 taken by做什么成分

I would have preferred the presidential approach taken by Franklin D. Roosevelt when he tried to convert into English his own governments memos,such as this blackout order of 1942. 想请教一下这个句子中的taken by做什么成分,以及这个句子怎么翻译呢?

问题 The case was tried before a jury.如何翻译?

The case was tried before a jury.此句都可以进行如何翻译?特别是直译,怎么翻?

问题 play with a basketball为什么要用冠词

Little Tommy was playing with ______ basketball alone while his father playing ______ piano just now.A. the; x        B. x; the          C. a; the          D. x; the答案为C,第一空为什么用冠词a?谢谢!!

问题 时态问题

表示我快走了就给你打电话I will call you when I am going to leave.这个是不是不符合语法,时间状语从句要求主将从现。可是如果按这个要求I will call you when I leave这不就成了我走了给你打电话吗?请问应该怎么表达,谢谢老师

话题 play the drums的单复数问题

问题 no worse off than 使用和翻译疑惑?

"Well, well, well, this is a surprise. Once or twice I've seen your own name coupled with the nickname, but it never occurred to me that you could be the Henry Adams referred to. Why, it isn't six months since you were clerking away for Blake Hopkins in Frisco on a salary, and sitting u...

文章 英语基础语法快速入门——虚拟语气

...若非你的帮助,我仍会无家可归。If it were not for your quick play, our team would not win. 若没有你敏捷的技巧,我们球队是不会赢的。(3) if it had not been for:主要用于谈论过去的情况,意思也是“要不是有……”“若不是因为……”,相...

问题 为什么the night后面没有关系副词when

Mr. Dufresne, describe the confrontation you had with your wife the night she was murdered.  为什么the night 后面没有关系副词when?she was murdered 不是定语从句吗?

问题 since和when表原因的区别

How silly  it is to travel out by high-speed rail _____you can take a plane,whichis much cheaper.A.while    B.when    C.since    D.though答案选B,可是C有既然的意思也能说通为什么不选?

问题 关于时态

...?②在该句子中:He (played)football regularly for many years when he was young.用一般过去时表示过去(when he was young)的一段时间内一直、持续发生的动作,我的疑问是,这时能不能使用过去进行时,即for+一段时间在语境中有明确过去...

问题 while从句的时态问题

...climb 的一般体也应该正确,如:I went swimming while the others played tennis.同于I went swimming while the others were playing tennis.我觉得该练习题设置不太科学,或者说置语言实际运用于不顾。该习题的设置究竟是有失误还是另有深意?虽然...

问题 状语从句主语与主句主语不同时可省略吗

...一句(百度知道和百度文库中都可查到):You must eat it when fresh.我觉得这个句子有点奇怪:when fresh 应该是 when it is fresh 的省略。很显然,这个状语从句的主语 it 与主句的主语 you 并不相同,但为什么状语从句可以省略主语和动...

问题 划分句子成分

1.I can't manage that myself and I don't see why it should be expected of me either.该句的结构是怎样的呢?Why引导宾语从句?it为主语,指代前边的that那件事吗?should be expected of me应该怎么划分?系表还是谓宾呢?我看有语法书将The easy way may be t...