... I would be spending more time studying . 2.She said she would be looking after you.请问这2虚拟句里，为什么原句都不是用would spend / would look after，而用进行时，我觉得一般时不是更通顺吗，原句的意思怎么翻译才能体现出差别来？
I have no idea if he made
an apology to his friend.
想要问一下各位老师应该如何理解 if he
made an apology to his friend 这一部分的句子成分。看过之前的一些讨论，比如 I have no idea where she's gone 可以理解 idea 后面是同位语从句。但是对于 I have n...
...it was still summer, it rained continually and it
was often bitterly cold. After so many years of sunshine, Harrison got a shock.
He acted as if he had never lived in England before. In the end, it was more
than he could bear. He had hardly had time to settle down when he sold the
house and left the...
...all around
you. It's not just taking place in a school building. . . um it shouldbe. . .
part of your whole life.but right the way through your life?如果省略的主谓语是it is，那么这里究竟是the right way，还是right the wayall around you. 这里的all是限定词，还是看做...
The devastating floods and droughts that imposed a recurrent tax of suffering on the fellahin nolonger occur.参考译文为：过去不断给农民带来灾难的水旱灾害，现在不再发生了。请问为什么没有把devastating和 a recurrent tax of 直译出来呢？
1.They have to take so many after-school classes. 这里不定式什么成分？2.Maybe you should learn to relax. 这里不定式什么成分？3.I take one of my two boys to basketball practice.这里不定式什么成分？
They adore one another. You'll meet him if you dine there. But she doesn't often have people to dinner. He's very quiet. He's not in the least interested in literature or the arts.上面have people to dinner：这里的to是介词还是不定式呢？麻烦also分析一下。 我认为是介词。 ...
The score is higher than would have been the case
ifno one had cheated.请问这个句子中的时态如何理解？为什么是用 is 而不是用 would be：The score would be higher than would have been
the case ifno one had cheated.句子意思如何理解，如何翻译比较好？原句摘...
... few moments Peter said, “Maybe Odie was supposed to find you, maybe you
should keep it.”21. A. protect B. track C. raise
D. watch22. A. gave out B. printed off C. spread out
D. put up23. A. wanting B. expecting C. warning
D. recommending24. A. returning B. recalling C. rec...
That means price gains should moderate and it could take a while longer for homeowners who are under water to recover. 宾从并列句第二个里 “it”是做的形式主语 还是代词 亦或是其他成分呢？
...s cover story. It’s jaw-dropping how much perfectly good food is thrown away—from “ugly” (but quite eatable) vegetables rejected by grocers to large amounts of uneaten dishes thrown into restaurant garbage cans.翻译：在一个每年有近8亿人挨饿的世界里，“浪费食物有背...
...无家可归的人所面临的种种问题。(2) 相关真题例句Where should
visitors go ifthey want to explore Wordsworth’s life? 如果游客想探索华兹华斯的生活，他们应该去哪个地方？(2020全国卷Ⅱ阅A)Want to explore
new cultures, meet new people and do something wor...