...though they might come sugar- and calorie-free, are still sodas, something Americans are proving less and less interested in drinking.本句中something应导的红色部分，我感觉是状语，可以something在此时什么词性，是什么意思？其用法是什么呢？还可以引导从句...
...parked many memorial tributes across Canada, with many Canadians (and even Americans) who had grown up with him praising his talent and work over the years.请问老师：例句中是with复合结构做伴随状语吗？with many Canadians praising his talent and work over the years，with + 名词 ...
Yet he looked ordinary enough. My eyes, resting on him curiously, caused him no embarrassment. I wondered what a stranger would have taken him to be, sitting there in his old Norfolk jacket and his unbrushed bowler; his trousers were baggy, his hands were not clean; and his face, with the red stubbl...
She was very much as she had expected to be, having found in her marriage nothing to surprise her or to cause her the least distress.请问老师，这里的as是引导什么从句呢？
尊敬的老师，学生想咨询一下than后面可以直接加if从句吗? 就比如这句话：These shares may fetch less than if their owners had waited for their employer to go public.这些股票的价格可能低于其所有者等到其雇主上市时的价格。
...lery
is on a little road that leads off Station
Square. not far from the public gardens.Fairly close to where refreshments are available, there's a dog-walking
area in the southern part of the park, leading off from the path.想问下这里lead off是固定搭配吗还是lead是动词，off是副...
The public is not educated
enough to understand scientific information, especially for any complex
phenomena.翻译是：一些人认为公众的受教育程度不足以使其理解科学信息，特别是关于复杂现象的信息。在翻译中让人觉得for any complex
phenomena是information...
...ost my purse. I had to come to the police station.Otherwise , I would have no money to go home.A.ForB.SinceC.Because答案给了B，我感觉C没错啊 都是从属连词，而且A作为并列连词不能至于句子开头么？向老师请教，谢谢您。I thought no one was in the room , ( ...
...skies and lands were alive with an
astonishing variety of wildlife. Native Americans had taken care of these
precious natural resources wisely. Unfortunately, it took the explorers and the
settlers who followed only a few decades to decimate a large part of these
resources. Millions of waterfowl (...
He attack nations willing and eager for American taxpayers to assume the growing security burden.这段话书上翻译是：他抨击一些国家愿意并渴望由美纳税人承担负担。这不是把willing...理解成宾补了吗？我觉得应该翻译成：他抨击一些愿意并渴望...的...
John D. Rockefeller,______, owned 90 percent of all American oil refineries.A. as still a young manB. while still a young manC. a young man howeverD. in spite of a young man这一题参考答案给的是B，但为什么A/D不对呢？
No one noticed him leave the house.No one noticed him leaving the house.第一句比较好理解。不带to的不定式作宾补，表示没人注意到他离开了。但是第二句是正确的吗？因为leave是瞬间动词，所以不会表示正在进行，而是就像瞬间动词表示将来...
Never again, not even in the face of the most impassioned anti-smoking publicity by the FDA, would cigarette consumption decline as rapidly as it did during these years of entirely market-driven anti-smoking ad claims by the industry itself.这里的not even怎么翻译，我觉得不要not也有原...
...句：your car is up and running smoothly but the mileage（英里里程）figures indicate
that you need to have it serviced.查了牛津和柯林斯，最贴近的解释是：[not before noun] (of a computer system 计算机系统) 在运行workingOur system should be up by this afternoon.到今...