...：陶佣形象逼真，原物般大小。翻译：The terra cotta figures are vivid, and same sized as the real person (is).The terra cotta figures are vivid and have the same size as the real person (does).The terra cotta figures are lively andare same big as the real person (is). 请老师...
Rather than I should marry another woman, there are no lengths to which she would not go - none.节选《波西米亚丑闻》。不理解上句的含义，尤其是ranther than处于句首，是什么含义和用法？句中should是什么含义和用法？
The same opinion in many communities apparently is that such
redistributions often arenot proper.请问，这里的ni 是表示什么意思呢？原文给的翻译是“许多人认为。。。”，我按中文翻译时是宾语从句，而原文此句是表语从句，深究时没明白in 的用...
...itors in such relaxed surroundings over prolonged small talk; much less do they take them out for dinner, or around on the golf course while they develop a sense of trust and rapport. Rapport to most of us is less important than performance. over的用法教材上说是当....时的意思，但...
Allowing them to get to know their own neighbourhood and community
gives them a "sense of place".This depends on "active exploration", which is not provided
for when children are passengers in cars.老师第二句里面的provided for后面是不是省略了介词for的宾语children？
...ient to draw from her husband any satisfactory
description of Mr. Bingley. They attacked him in various ways; with barefaced
questions, ingenious suppositions, and distant surmises; but he eluded the
skill of them all; andthey were at last obliged to accept the second-hand
intelligence of their nei...
之前看过您的一篇文章，是讨论may (not) have done和might (not) have done对过去推测的用法的区别，may (not) have done是站在现在的立场对过去的推测，而might (not) have done既可以是站在现在的立场对过去的推测，也可以是站在过去的立场对...
...you can call up Lily, she might be available even though it's
really short notice. ______, don't worry. I'll pay you for everything and we
can make plans again. 划线部分如果只能 otherwise 和 if not 二选一，选哪个呢？我的语感告诉我应该是if not，但是无论从英文还是...
...ings fine. It is hard for energetic, quick-minded
people to waste time, so theyare often tempted to finish a job before setting
out to keep an appointment. If no accidents occur on the way, like punctured
tires, diversions of traffic, sudden descent of fog, they will be on time. Theyare often more...
...到这样的一个句子：Let’s go out and celebrate. After all, it’s not every day you get a new job. 其中的it’s not every day you get a new job 是强调句吗？是不是省略了that，即原句为：…it’s not every day that you get a new job.请专家老师释疑，明确一...
...ura, what’s in the mailbox?W:
It’s a thank-you note from our neighbor. They thank us for visiting them last
week when the baby was born. They also invite us to have dinner next Friday.M:
Arethey back home now?W:
Should be.男：劳拉，邮箱里有什么？女：是我们邻居的感谢信。...
... heard. I looked around at the other men in the
room to try and guess what they were thinking about. The editor was trying to
look unimpressed, sitting back in his chair with his legs crossed. The
journalist was not doing as good a job at this, however, for he could not seem
to sit still as he tried...
...语里常用me。例如：He
runs faster than I/me.You
are as tall as I/me.They
will go but I/me.英国著名语法专家伦道夫•夸克等人在1985年出版的《英语语法大全》一书中认为：用宾格形式me时，than、as和but是当作介词，而不是当作从属连词看待的...
...d playing computer games can help children hone those skills -- as long as they don't overdo it, scientists warn. The British study involved 600 teenagers over a period of two years and found that those who played computer games less than once a week achieved better grades at school than ones wh...
1. We look on music lessons as dispensable. 这里as是副词吗？ as dispensable是宾补，对吗?2. We look on music lessons as theyare dispensable. 这里as theyare dispensable.是句子里的什么成分？可以把例句1改成例句2 这样表达吗？