原句:We infer this phenomenon is related to the organic mesostructures that serve as a soft template.改动后:We infer this phenomenon is related to the organic mesostructures serving as a soft template.主要把that serve 改为serving 后置定语,这样改动 会有什么问题么
One could take this as showing that we are simply mistaken about a phenomenon that is nevertheless real, or, depending upon how central these mistakes are, that consciousness may be no more real than the simple soul exorcised by Hume.背景:1、take this中的this指的“意识现象是虚假的...
...l shatter patterns of history that have held for more than 150 years, lose this election even if the historical circumstances favor it," Lichtman said. 想问其中lose this election even if the historical circumstances favor it 这句话是不是有倒装? 意思是不是even if the histo...
…allow state media to show domestic audience the world's press, hands aloft and clamouring to join this simulacrum of democracy. 这里的hands aloft and clamouring to join this simulacrum 是独立主格加分词状语吗?还能这么用!?
...ease. I tried
to be strong, but even my father cried. I hadn’t even said good bye to her. I
couldn’t control my feelings any more and began
to cry loudly. It finally hit me: She was gone forever. All she had left me
were memories in the garden—the hours we spent planting flowers and taking car...
新概念四第七课有一个句子:The further off this solid obstruction, the longer time will elapse for the return of the echo. 我自己试着还原了句子的初始表达:The time for the return of the echo off this solid obstruction will elapse long.请问我还原得对吗?如果对...