找到约 30000 条结果

问题 not having sex 在这里是状语还是主语

It's just two people going out to dinner and not having sex.这是老友记里的一句台词,请问第二个动名词是做主语还是状语啊?谢谢!

问题 if not impossible省略了哪些成分

..., and sometimes even encrypted. That makes network-based blocking hard, if not impossible.请问:(1) 第一段话的主、系、表分别是 the fastest-growing sort of mobile advertising、is、native,那后面的两个句子又是什么成分呢?(2) if not impossible 省略了哪些成分?

问题 为什么在套房里用介词during: During a suite ?

VOA:The Turkeys are driven to a hotel in downtown Washington the w-hotel.During a suite they are fed corn and blueberries and prepare for a photo shoot on the roof.After that it's off to the White House.为什么在套房里用介词during: During a suite  ?

问题 句子分析

...user has the option to choose an attractive robotic prosthesis and to feel comfortable to wear it in a public place. 请问这里为什么不用feel comfortable wearing, 不是一般觉得feel comfortable to do不正确吗?比如I feel comfortable to sit in this chair.这句话一般就认为不...

问题 关于反意疑问句的翻译问题

...我翻译的中文是否正确呀?(1) A: You're not very far away, are you? 你不是在很远的地方,对吗?     B: No, we're not. 不,很远。(2) You're missing 17 pizzas, aren't you? 你少了17个披萨,对吗?(3) You'll send me the bill for just...

问题 without so much as 能否还原为比较句

1. They left without so much as saying goodbye.2. I was [not] looking at her [so much as] I was studying her hat.请看以上两个例句,例句2含有经典的not…so much as比较结构,比较两件事的程度,那么第一句话能看成比较句吗?我认为without可以分离出具有...

问题 ourselves可以换成us吗

Such things are not for mere mortals like ourselves.这种事不会落在我们这样的凡夫俗子身上。这个句子来自牛津词典mortal的解释,其中ourselves可以换成us吗?

问题 what starts as fun usage of apps…是什么意思

...dren are using social media with family and friends and to play games when they are in primary school. But what starts as fun usage of apps turns into tremendous pressure in real social media interaction at secondary school.”请问上面句中what starts as fun usage of apps…是什么意思?

问题 翻译:亚裔美国人,亚裔英国人

我看到过这样的句子:They are Asian Americans. 他们是亚裔美国人。They are British Asians. 他们是亚裔英国人。为什么Asian的位置不一样呢?

问题 这里是think sb + adj to do sth + of sth 这样一个结构吗?

...rsed Strickland with tenderness and sympathy. He was dexterous to make him comfortable, and he exercised a cunning of which I should never have thought him capable to induce him to take the medicines prescribed by the doctor.请教老师:of which I should never have thought him capable to...这里...

问题 短句翻译(陶佣)

...:陶佣形象逼真,原物般大小。翻译:The terra cotta figures are vivid, and same sized as the real person (is).The terra cotta figures are vivid and have the same size as the real person (does).The terra cotta figures are lively and are same big as the real person (is). 请老师...

问题 rather than 用法

Rather than I should marry another woman, there are no lengths to which she would not go - none.节选《波西米亚丑闻》。不理解上句的含义,尤其是ranther than处于句首,是什么含义和用法?句中should是什么含义和用法?

问题 in 的用法

The same opinion in many communities apparently is that such redistributions often are not proper.请问,这里的ni 是表示什么意思呢?原文给的翻译是“许多人认为。。。”,我按中文翻译时是宾语从句,而原文此句是表语从句,深究时没明白in 的用...

问题 over的用法

...itors in such relaxed surroundings over prolonged small talk; much less do they take them out for dinner, or around on the golf course while they develop a sense of trust and rapport. Rapport to most of us is less important than performance. over的用法教材上说是当....时的意思,但...

问题 ​请教曹荣禄老师

之前看过您的一篇文章,是讨论may (not) have done和might (not) have done对过去推测的用法的区别,may (not) have done是站在现在的立场对过去的推测,而might (not) have done既可以是站在现在的立场对过去的推测,也可以是站在过去的立场对...