找到约 29000 条结果

问题 句子结构分析以及翻译

But when Stroeve spoke of Chardin it was without reason, and she reminded me curiously of that pleasant housewife in her cap and apron whom the great painter has given the fame to. 求大神！

问题 求这两句话的句式分析

1.The past must be kept in its place, outlived and outgrown.2.Let the past outlive and outgrown our life.

问题 成分分析

Perhaps the most exciting new perspectives are emerging in the life sciences-biology,genetics and evolution-where complexity is motivating a shift of perspective as profound as that which occurred in physics when relativity and quantum theory became prominent.  求此句成分分析？搞...

问题 这是比较状语还是定语从句

used for referring to a person or thing that is not near the speaker or as near to the speaker as another这一部分是比较状语吗？如何翻译好呢？还是并列定语从句。

问题 有关部分否定both的翻译

Both of the books aren't mine。请问这句话应该怎么翻译呢？它和Both the books aren't mine./Both books aren't mine.一样吗？

问题 a near sth说法是否正确

广州一模改错题the near cave改成了the nearest cave如果改成a near cave是否可行

问题 谓语时态语态问题

Whether he is (coming) has (not been decided).The manager with some workers (was working) during the holidays.第一句的第一个空为什么是进行时态? 而第二个空,decide为什么得用被动呢?   第二句为什么谓语仍然用单数而不是复数?

问题 虚拟语气语法点句子分析

No one had a slightest idea that the man should have stolen money from the company for a long time.请问各位，为什么这句话要用虚拟语气呢，是对过去的虚拟吗？

问题 翻译成中文

The results indicate considerable variation in both expectations and experiences, and provide a basis for assisting institutions in the UK to enhance their curricular provision at a time when they are faced with radical changes to their funding and to that of their potential students.

问题 关于whose翻译疑问

I know the boy whose father is our headmaster.我认识父亲是我们校长的男孩。The book whose cover is blue is mine.封皮是蓝色的那本书是我的。为什么感觉第二句翻译怪怪的，不是按照定语从句顺序翻译吗？

问题 这句话该用单数还是复数谓语

The man and the woman each has/have different problems.

问题 wet rain的说法对吗

The wet rain soaked us to the skin.请问这个句子对吗？我是说 wet rain 的说法对吗？若不对，是什么原因？若对，是什么意思？

问题 间接引语前置

Virtuous conduct, imply the displays charting the daily life of a Confucian scholar in a humble village, underpinned perfect social cohesion.间接引语是一个宾语从句整个句子吧，可这里的间接引语前置我只看到了从句中主语(virtuous conduct) 置于句首的前置，没...

问题 open的词性和句子成分

The door creaked open. The door was pulled open with a creak.这两个句子成分怎么分析？open在这里什么词性什么成分啊？

问题 as的含义和用法

With surprising results, they found that 12% of respondents reported the distance they drove as less than the actual figure, giving an average answer of 384 miles.请问此处as的含义和用法.