找到约 24000 条结果

问题 请老师批改一篇英语作文

...are pleased with the rapid development of economy, I, however, don't think so. Because it result in I lost my family and family members. I once wasTibetsky free ballooning bird. I would take it all back if I could. I will have a green life! There is no shortage of fresh air. As the proverb goes,...

问题 be way down是什么结构

 We're back in the red because sales are way down this quarter.be way down是什么结构？顺便问下be back in the red怎么理解？

问题 独立主格还是伴随状语

详细句子:With 2020 being the final year of securing a decisive victory in building a moderately prosperous society in all respects and achieving the goal of poverty alleviation, Xi praised teachers for their work to help stop poverty from being passed on to the next generation.应该不是独立...

问题 怎样给学生讲英语中的歧义句的理解

...词多义的特点，在没有上下文的单个句子中怎样正确翻译和理解句子呢？如，suit有“一套外衣”和“西服”的意思。句子I can’t tell whether the suit is gray or blue.中suit的意思是哪个？上句可以翻译成：我不能看出这套外衣是灰色还...

问题 “西红柿炒蛋”的标准翻译（fried tomatoes with eggs—用单数还是复数）

...蛋”翻译成 fried tomatoes with eggs。为什么用复数的 tomatoes 和 eggs 呢？不应该是作为“物质”的 tomato 和 egg 吗？如果用 fried tomatoes with eggs，感觉就是下面这样的炒法：请专家们分析一下，谢谢您！比如翻译句子：我喜欢吃西红柿...

问题 Since引导时间状语修饰成分

The ministry estimated 921,000 babies will have been born by the end of 2018 – 25,000 fewer than last year and the lowest number since comparable records began in 1899. 请问这里的时间状语since comparable records began in 1899.是修饰前面的estimated吗？但怎么感觉语意上像...

问题 句中where从句做什么成分

The question of distributing food parcels is a tactic as old as the mafia itself, where in the south of Italy bosses have customarily presented themselves to the people as benefactors and local power brokers, initially without asking for anything in return.句中where从句作什么成分呢？谢...

问题 这里的独立主格作同位语吗

In 2014 HKEX sought to ride the waves by launching Stock Connect, a conduit allowing offshore and mainland punters to invest in each other’s markets.老师您好，请问这里的a conduit allowing…是动名词的独立主格作同位语吗？

问题 convention词条释义的句子成分划分

牛津高阶英汉双解词典第9版中，convention的释义为 the way in which sth is done that most people in a society expect and consider to be polite or the right way to do it。这里该怎么划分成分。谢谢老师！

问题 句子理解

... (43 million) are considered poor, and yet they are employed. They earn an individual income below $12,140 per year, and slightly more than that for a family of two. If you include housing and medical expenses in the calculation, it raises the percentage of Americans living in poverty to 14%. That...

问题 同位语的前后位置关系（主体词与同位语哪个在前）

...答，谢谢！附老师的相关解答：在通常情况下，用于说明和解释的同位语应该是放在被解释的词之后，但如果被解释的词比较短（比如是代词），则通常将用于说明和解释的同位语提前。

问题 exist to do中的不定式该怎么翻译

... exist to remain hidden.These cells exist to remain hidden. 该怎么理解和翻译？ 这里的to do是表目的还是表原因还是表条件？如果表目的，那目的状语是否都该翻译为“为了...”，即句话该翻译为“这些恐怖组织(cells)为了隐藏而存在”？如...

问题 关于of介词短语作定语后面的限定词问题

...觉为什么不太严谨，因为of后面的名词有可能是复数名词和不可数名词，他们的限定词为零冠词，比如a hell of factories=a hell of a factory？3.of后面加限定词与不加限定词的区别是什么，就比如a lot of factories和a lot of the factories

问题 where引导的表语从句

The world's most nimble spokes kitty has struck again.This time in Taiwan.That's where a high-speed train painted in the colors of Hello Kitty made its maiden round trip Monday between the cities of Taipei and Taitung.请问：that 指的是“台湾”，那 where 指的是什么（我知...

问题 subject to 的用法

In return they are entitled to treatment and drugs from public and private doctors and hospitals, although they must also pay a portion of the cost of treatment (a co-payment, in American parlance), subject to a cap. 请问这里的subject to是作什么成分？形容词作状语嘛？谢...