找到约 25000 条结果

问题 逐字逐句地英译中(摘自小说“大卫科波菲尔”第二章稍靠后部分)

...ck to life, thus only; and, truer to its loving youth than I have been, or man ever is, still holds fast what it cherished then?”之所以希望给出逐字逐句的答案,是因为我想知道句中的“truer”一词应与其前面的哪个词,比如说是不是“my rememberance”,相...

文章 高中英语新课标词汇-教学参考资料-improve

...s a grassroots singer, she reads everything she can get hold of concerning music, and takes every opportunity to improve herself. 作为一名草根歌手,她读她能找到的一切与音乐有关的东西,同时还利用一切机会提高自己。(2014福建卷单选)3. 表达习惯improve表...

文章 高中英语新课标词汇-教学参考资料-prefer...to...

...o the mountains. 我喜欢海边,不喜欢山区。I prefer jazz to rock music. 我喜欢爵士乐胜于摇滚乐。I prefer Venice to Rome. 我喜欢威尼斯胜过罗马。He prefers ballet to opera. 与歌剧相比,他更喜欢芭蕾舞。She prefers rice to needles. 与面条相比她更喜...

文章 柯帕斯英语网—2021高考英语真题翻译-北京卷-阅读理解C

...ng to humanity in an open letter published last December: Policymakers and the rest of us must engage openly with the risk of global collapse. Researchers in many areas have projected the widespread collapse as “a credible scenario (情景) this century”.翻译:数百名科学家、作家和...

文章 关于can 表示可能性在肯定句中的用法初探

...A-Z English Grammar and Usage) 中指出: can 意为“可能。 例:The weather can be very hot in Delhi. (i.e. “Very hot weather is possible...”) 德里的天气有时可能会很热。 If it rains, we can hold the party indoors. (i.e. “it will be possible for us to hold the party ind...

文章 in the first place的用法与翻译

in the first place的用法与翻译 ■陈根花(长沙) 一、某些词典对in the first place的翻译实例习语 in the first place最通常的翻译是“首先”“第一”。我们先来看看一些词典的例句翻译:How did you manage to get into this mess in the first place? ...

文章 柯帕斯英语网-2021高考英语真题翻译-新全国卷I-听力(试题)

...考英语真题翻译-新全国卷II-听力(与此相同)】1. Why did the woman go to Mallorca? 这名女子为什么去了马洛卡?A. To teach Spanish. 去教西班牙语。B. To look for a job. 去找工作。C. To see a friend. 去见一个朋友。2. What does the man ask the woman to do...

问题 来自福克斯新闻的一句话的分析及翻译

...e that felt like conclusive proof that I was hopelessly bad.原文附下:The sixth time I went to the principal's office By Joshua Rogers  Published January 27, 2017 Fox News When I was in third grade, I had problems behaving. My heart was in the right place, but my go...

文章 2021高考英语全国卷I真题及参考答案

...小题和阅读下一小题。每段对话仅读一遍。例:How much is the shirt?A. £19. 15.             B. £9. 18.       C. £9. 15. 答案是C。1. What is the man doing?A. Asking the way. B. Giving directions. C. Correcting a mistake. 2. What dress size does the woman want...

问题 sb doing sth 动名词复合结构和宾补的区别方法

...making his way towards me. 我看到一名男子向我走来。She watched the kids playing in the yard. 她看着孩子们在院子里玩。我看一些动名词复合结构的用法挺实用的。像是做主语,把动名词复合结构看作一个宾语。还有别的网站介绍现在分词宾...

问题 这里为什么用不定式and to be made,而不是现在分词and having been made 呢?

...," she said, in a dull voice.Strickland's injurious calm robbed Stroeve of the rest of his self-control. Blind rage seized him, and without knowing what he was doing he flung himself on Strickland. Strickland was taken by surprise and he staggered, but he was very strong, even after his illness, and...

文章 How far 和 how long 的用法比较

...摘自薄冰《英语惯用法词典》p.517)How far is it (from here) to the station , please ? 请问(从这儿)到车站有多远?(摘自中国大百科全书出版社2017年1月第1版《韦氏高阶英汉双解词典》 p.767)How far is it to the station ? 那儿离车站多远?(...

文章 英语基础语法快速入门——形容词

...student. 他是个诚实的学生。(形容词honest用作定语)He pushed the door open. 他把门推开了。(形容词open用作宾语补语)He sat in the corner, silent. 他坐在角落里,一言不发。(形容词silent用作状语) 二、作定语的位置1. 前置定语当形容词修饰...

文章 高中英语新课标词汇-教学参考资料-impress

...的画印象深刻。(2017浙江卷阅A)Naomi was deeply impressed by his music. 娜奥米对他的音乐印象深刻。(2019江苏卷阅D)(3)易错提示:在impress sb as...(给某人的印象是…)这一表达中,as后的情况指的通常是句子主语,而不是impress后的宾语,如...

文章 the same…that和the same…as有什么区别

the same…that和the same…as有什么区别■倪肖丁(西安) 有读者问:the same…that…和the same…as…有什么区别? 《薄冰英语常见共性问题解答》(商务版2008)第323页回答说:that多表示同一的,例如He works in the same factory that I do;as多表...