找到约 29000 条结果

问题 英语句子分析

Disregarding the Rat, he proceeded to play upon the inexperienced Mole as on a harp. 这句话摘自《柳林风声》，句中的as on a harp是个比较分句吧，省略了主语he和谓语动词play。可这里为啥要用harp，harp不是风琴的意思吗？还请专家老师帮忙解答。

文章 同位语从句省略that及其他

...sident Vladimir Putin as behind Moscow's alleged attempts to meddle in the US election, vowing retaliation for the moves and defending himself against criticism his administration acted too slowly.【翻译】周五，美国总统巴拉克·奥巴马险些把俄罗斯总统弗拉基米尔·普...

问题 祈使句的否定式只能用缩略式吗

...orget to add me in. 别忘了把我也算上。 Don’t be afraid of the dog. 不要怕那只狗。 Don’t leave anything behind! 别把东西遗忘了。 Don’t break in when he is telling the story. 他讲故事的时候别打断他。 Don’t open the door to strangers; ...

问题 此句的even though 是否多余

   I squared my shoulders and saluted and held out the book to the woman, even though while I spoke I felt choked by the bitterness of my disappointment. “I’m Lieutenant John Blanchard, and you must be Miss Maynell. I am so glad you could meet me; may I take you to dinner?” 译...

问题 v-ing短语在句中所做的成分

...指的是同一个事物，但资料书中给出的均为前者。1.Under the ruling Thursday, states can pass laws requiring out-of-state sellers to collect the state's sales tax from customers and send it to the state.2.Those retailers may face headaches complying with various state sales tax laws...

问题 关于下面这篇文章的三个疑问与for的意思

... living       I was not feeling very well so the doctor checked my heart and said I needed more exercise. I have never been very active, and I do not like sports.I have always wanted a pet,so my parents gave me a dog for my birthday.Now I get exercise by takei...

文章 only few是否符合英语惯用法

... few和so few相当于few，表示否定。例如：Only few(或So few) of them care to sing a song. 接着又说：only a few, but a few相当于few，表示否定。例如：Only a few people were present at the meeting.读了上述文字后，我感到有点困惑：1. 怎么从来没见过only f...

问题 Read as much as you could 中的 much 是代词还是副词

...verball you want (not comparable)1. As much as you like; used to emphasize the preceding verb or verbal clause.Scream all you want, but it is not going to change the fact that the museum will be closed for the entire month.它这给的词性标注的是adverb，＝as much as you like还有这种句...

问题 招聘广告翻译（英译中）

... Analyze project BOM cost and highlight the variations - Perform individual cost run in SAP and ensure that standard cost and postings are correct- Perform collective&nbs...

问题 willing可以用定语吗

willing用作表语的例句比较多，比如： The people are willing to help. 这些人愿意帮忙。 但它也可能用作定语吗？比如： The willing people came to help. 这些热心的人过来帮忙。

问题 主谓—动宾—偏正结构

英语中这三种结构是可以相互转换吗？一二线城市差距缩小 ：偏正：it shows a narrower gap between first-tier cities and other cities.偏正：narrowed gap主谓：the gap has narrowed.动宾：narrow the gap这几种说法都对吗？

问题 关于主语的修饰语

Displayed in front of the President was a table filled with seized contraband.请问句子主语结构是怎么回事？可以有Displayed 修饰in front of the President这种说法吗？谢谢!

问题 英语难句分析与理解

Tis the hunt for the treasure that counts,We have had ourselves a wild one..这个语法真的正确吗，看不懂。能帮忙分析下吗？

问题 comply怎么理解

Figures complied by the OECD and the Back for International Settlements show borrowings from western commercial banks of approximately US $2 billion. comply在字典中只有"遵守"或"服从"的意思，请问上文中的comply怎么理解？

问题 that of 怎么理解

Boris Johnson not only hauled her back into the cabinet in July but gave her one of the great offices of state, that of home secretary.