America's health-reform bill,which Congress passed this year,requires restaurant chains with 20 or more outlets to put the calorie-content of items they serve on the menu.红色部分是put the calorie-content 【of items (they serve )】on the menu.还是put the calorie-content 【of items ...
I love the atmosphere you get at a good play, as if you are all in an enchanted circle for those two hours the play is on.这句话怎么翻译,特别是 for those,怎么理解? 另外 two hours the play is on,是宾语前置,the play is on two hours?
Oh, look. On the canopy above
there are capuchin monkeys racing across the branches and a troupe of
squirrel monkeys, also feasting on ants.—SPOK: CBS_SixtyII,2005 (20050202),60 MINUTES WEDNESDAY, CBS已知上述文本中有加粗单词“above”和“there”,对于二者究竟是应该被...
新概念二册L33课:She knew she was near the shore because the light was high up on the
cliffs. 句中high up与on the cliffs之间的关系?high up在此是adj?还是adv?起什么作用?与on the cliffs什么关系?
Little room was left for the cat to play on the ground.曹老师你好!我想请教一下,这里的for the cat to play on the ground是看作什么成分呢?可以看作一个带逻辑主语的不定式(不定式复合结构)做目的状语嘛?还原成主动语态:We leave little room...
...sea
level.After months of preparation, I started my
great ___16___. At the base of the mountain, I met Mik, a local porter, who
warmly ___17___ me. Mik’s job was to carry my equipment up the mountain, set up
the tent (帐篷), and
carry everything back down after reaching the ___18___. Mik stood a...
...est food you have ever had?--Sichuan hotpot, of course. I ____ my mouth is on fire.A feel like B felt like C have felt D will feel like如果选B,是不是应该把is on fire 改为was on fire呢?辛苦专家老师解惑,十分感谢。
My time was my own after the afternoon board, Saturdays, and I was accustomed to putting it in on a little sail-boat on the bay. 每个星期六下午股市收盘后,时间就全部属于我自己了,我喜欢乘着小船到海湾里去消磨时光。老师,我的疑问是后半句in和on两...
The truth is that an
observer would probably conclude that none of the policies adopted either on or
in defiance of the IMF’s advice made much difference either way.事实上,一个不卖弄花言巧语的人会认为,各国所采取的一切对抗或无视国际货币基金组织建议的政...
Scientists are
working with Smiths Bletchington, the company that operates the quarry, as well
as Natural England, a government advisory organization, on the best way to
preserve the site going forward, per the BBC.这句话的going forward是固定用法吧,不需要考虑主语一致吧,这句...