... followed the emperor, some to hold his robe, others to adjust his girdle, and so on. (AEG2)许多官员尾随皇帝之后,有的拎着皇帝的衣袍,有的则给他整腰带等。以上是不定式to do 的独立结构,句中,some和others分别是2个不定式的逻辑主语。我的问...
...complete with "reforms" to an obviously indulgent system that demands too little effort from the newly unemployed to find work, and subsidises laziness.【参考译文】乍听上去, 这是这位心系社会的财政大臣正试图让生活变得更美好,"改革"一个显然...
...ds the voice, but as we were swimming, I lost all the strength I had left, and soon was underwater when I felt a strong arm again carry me to the surface.上面句子中的定语从句 I had left 其中的left是谓语动词还是过去分词作宾补。我觉得是谓语动词,因为是过去完...
...ake revenge on those responsible. A year later the snapshots reveal a city and a nation thinking back on the fateful events of 9/11 while mourning those who perished in the attacks.1)黑体划线部分怎么翻译?我翻译的如下请老师修改:这些快讯清晰的揭示了当时的混乱...
... keep their home warm for the winter. Now most homes have central heating and don’t use fires to keep warm.老师好!上面段落出自2020高考全国III卷阅读补全题目。蓝色粗体字的语法结构我作如下分析,想请老师指正一下是否得当:1. This指代前面的事...
...erm comparable to ‘clause’,
‘noun phrase’, ‘verb phrase’, etc.,and does not figure in our constituent
structure representations.从这一段往后,剑桥英语语法给了一些反驳有些语法体系用Sentence而不用clause的结论。他下面给了2点。根本没特别懂。有...
...从句用were 为何不用had been?)He stood there looking at the train and laughing, as if to miss train was the best joke in the world. (显然这句话的从句也是虚拟,从句was为何不是改用had been) 主句是过去时态,从句表示非真实情况是虚拟,为何很多例...
The 50th Division overcame
its initial difficulties by mid-morning and by nightfall had advanced almost to
the outskirts of Bayeux, closer to its prescribed objectives than any other
Allied formation on D-Day. Closer by far than the US 1st Infantry Division,
which on Omaha beach had undergone the wo...
..., he was chosen to become an astronaut. In 1966, he went into space as
command pilot of Gemini 8.He
and David Scott manageed to join two spacecraft together for the first time in
space. (he=Neil Armstrong)...He
said the famous words "One small step for (a) man, one giant leap for
mankind" as he st...
...ters never get in the habit of crossing out chunks (大块)
of their draft and writing revisions in the blank space. After you have revised
your draft until it is too messy to work from anymore, you can enter your
changes into your word processor. Then you can print out a fresh draft, again
setting ...
...ahead of the riot at the US Capitol, saying they are protected free speech and did not directly incite the violence.老师:they are protected free speech 还是应该是 they are protected by free speech 呢? 另外,是否应该是The defense of former President Donald Trump...我看到词...
...o better than boys at school while in only
three regions Colombia CosaRica and the Indian state Himachal Pradesh- B with
boys doing better.[A] was reversed the trend [B] was the trend reversed[C] the trend was reversed [D] reversed was the trend这里需要完全倒装,那A也可以啊,答案说...
...that gets rid of our worn technology at the first sight of something shiny and new.(2018年高考全国I卷)“我们是文化” 感觉翻译起来不通顺。毕竟主系表结构要求如果表语是名词的话,则主语和表语是等价的,但这里的we和culture明显不等价啊?...
...= shopkeeper【连词成句】The shopkeeper gave the poor child a hotdog
and some popcorn.店主给了那个可怜的孩子一个热狗和一些爆玉米花。(结构分析:简单句,主谓宾结构)第3组(本组单词的重读音节均读/A/,发/A/的元音字母只有a)第1句(1)fl...