She must have come to some harm to be out on the loose like she was,
mustn't she ?看不懂句意,麻烦老师分析成分和句中短语意思以及整个句意是什么?come to sth (sth=some harm)是什么意思?to be out作什么成分?何意?这里的on the loose = at large吗?like s...
With her intelligence and patience,she overcame all difficulties and finally qualified as a doctor.我有两个问题想问一下老师:1,With her intelligence and patience 是表示方式还是原因,也就是在翻译时,是 "以她的才智和耐心" 还是"由于她的才智和耐...
...ple on the stage, the interpretation of the audience is the lonely sadness and joy, and the audience, to see the people on the stage is scattered by chance. 因为台上的人,演绎的是台下人的寂寞悲喜,而台下的人,看到的是台上人的云散萍聚。请问and the audience, t...
There was a dramatic rise in the figure for coal, with it increasing by 80units(to 130 units)请问这句话主语是 figure 还是 coal?如果是独立主格,那应该是 with+n.+v.ing,而这里是it!
Japanese electronics giant Sony forecasts it will remain unprofitable until 2015 after are structuring saw it exit the PC business. 这句话怎么翻译呢?尤其是 after 及 saw 的处理。谢谢各位老师!!
...sp;a hospital or a specialist, they are sent there by a doctor in order to be treated. 把…送往 [usu passive]这句话中的by a doctor是说是医生把病人送到医院的么?也就是说be referred to只能指医生把病人送到医院,别的人不行?句子来源与柯林斯词...
...题目,很是不解:1)The
work over, I will go out shopping.2)The
work being over, I will go out shopping.3)The
work having been over, I will go out shopping.请教专家,以上3句有什么不同?麻烦专家从语法上,结构上,含义上分别解释一下。另外,如果分别加...