The company provoked justified outrage in Vermont last week when it announced it was reneging on a longstanding commitment to abide by the strict nuclear regulations.这句话为什么不能翻译成这家公司宣布要背弃长期的承诺去遵守严格的核能法规,这在佛蒙特州激起...
I’ll call on some of my old friends while I ______________________(待在上海).问:本题的答案是:"am staying in Shanghai." 为什么不是“stay in Shanghai.”时间状语从句不是即可以用一般现在时表将来也可以用现在进行时表将来吗...
To think he is sleeping on the streets tonight (26) he could have stolen the money and paid for a place to stay in. 26. A. when B. if C. where D. because答案是A,请问为什么C不行
请问如何区分介词是静态还是动态?如,The lens screws onto the front of camera. She carefully screwed the cap back onto the toothpaste.介词onto应该是动态介词吧,但在第一句中明显是静态意义,请问是否应该将动态介词onto换成静态on?第二句...
bronze mirrors were sometimes discovered on the inner topsides, in order
to keep away evil spirits and subdue demons, so it was said.这是散文108篇铜镜的翻译,有几个问题想向老师请教。1.请问老师这里的so因果关系好像有点牵强,应该如何理解呢?2.墓顶上...
While recognizing the generation gap is nothing new, it can be nevertheless be argued that the increasing pace of change in recent years has widened it more than ever.请教老师:1. 原句recognizing “认识到”的逻辑主语是谁?是默认的“公众/我们”吗?that 引导的...
老师好!请老师帮我看个句子。Keeping a positive attitude will be important for everyone to get through this difficult period. 后面不定式的复合结构的句子成分是什么?我觉得原句不对,应改为:Keeping a positive attitude will be important in everyone getting th...
"Of course, there was no explanation he could give except that he'd gone off with a woman. I suppose he thought she could find that out for herself. That's the sort of chap he was.""What is Mrs. Strickland going to do?""Well, the first thing is to get our proofs. I'm going over to Paris myself.""And...
No way will we be finished by five o'clock.1)句中的finished=done?2) 上述sb be finished: 这里的finished是“不及物动词”演变过来的表示完成,没有被动的含义的形容词,类似come,done,gone吗?3)上述改为No way will we finish by five o'clock....
The Bent Pyramid outside Cairo----ancient Egypt's first attempt to build a smooth-sided pyramid.A. has been believed to have been B. was believed to be C. is believed to have been D. is believed to be答案是C,因为建造金字塔,这个动作先于is believed发生。为什么C不行?把这...
If we are successful, in one great step our two nations will have been able to ease one of the greatest sources of tension in international affairs: that between the developed and developing worlds.