So
the results of China’s seventh census, conducted last year and released on May
11th, were big news.本句中,conducted修饰China’s seventh census,而released修饰the results,尽管通过逻辑判断不会出现歧义,但我觉得不够优化。各位老师怎么看?
Hawken will
continue to offer a selection of courses, and given all that we have learned
over the past year, we are excited to offer courses in both in-person and
online.请问此处的 given all that该如何理解?that 是作leaerned的宾语呢还是和given all that一起的?
1. . We will encourage enterprises of different ownership structures to invest overseas in an orderly manner and carry out cooperation on projects that will improve local infrastructure and people's livelihood. 这段话后半句的语感不对。但是我觉得翻译成“当地民生”没问题...
...好,今天在做题时看到了这么一个句子,with the exception of the education system in the United States , no (other) system has been studied more intensely than the one in japan . 这是一道改错题,原题是没有other,参考答案是要加other,但我感觉不加other语义...
1.If you do, after the first such evening out, you will certainly look forward to the next!2.Do not be alarmed by a great deal of cutlery: simply start from the outside and work your way in.
The United Kingdom of Great Britain and Northern Island, also called
the UK, is an island country.句中的“also called the UK”是过去分词作后置定语还是同位语呢?另外想问一下,哪些可以作为同位语?
For well over a hundred years the most influential English dictionary was Samuel
Johnson’s Dictionary of the English Language published in 1755.上面一句摘自2024年新全国卷1的七选五。请问句中的 for well over 是固定搭配吗?什么意思?谢谢!
独立主格结构中的 being 有时可以省略,有不可省略的情况吗?比如下面句子中的 being 可以省略吗?The meal being
over, we went for a drive.This being done, I
set about cleaning the windows. His mouth being
full of chocolate, he said I was a glutton.
... from the top, which is 188 feet high, it would fall 16 feet from the base
of the tower.句子意思读得懂,但是理解不了后半句要表达的意思,塔倾斜得厉害,从顶部丢一块石头,在塔的底部下落16英尺是什么意思?还请老师指点,感谢!!
各位老师好,想问一下下面这个句子里的give是什么意思,怎么个搭配:British courts have given the government until the end of July to come up with a new plan to cut air pollution. 谢谢老师!
...tured intellectual discipline to calls for radical reform in the direction of openness to the recently rally to go back to basics.老师好,请问最后to go back to basics作什么成分?如果是定语,那么与名次是什么逻辑关系?