...This performance contributed to
the German impression of an inferior enemy that did not realize it had already
been defeated. 这里粗体的第二句话，某出版社的翻译是：“这种表现让德军有了对手不堪一击的印象，却完全没有意识到自己实际上已经被击败...
Jacqueline Felice de Almania (c. 1322)
highlights the suspicion that women practicing medicine faced. Born to a Jewish family in Florence, she moved to Paris where she worked as a physician and
performed surgery. In 1322 she was tried for practicing unlawfully. In spite of
the court hearing testimon...
...round the world, it must rely on low-wage overseas labor, order in
volumes that strain natural resources, and use massive amount of harmful
chemicals.请教各位老师和网友，这个句子里的order in volumes该如何理解？作什么成分？order是动词还是名词？in volumes又该作...
It can loosely be described as travel that takes place at regular intervals-often in an annual cycle-that may involve many members of a species, and is rewarded only after a long journey.这句话破折号那一截是插入语吗，修饰intervals？起强调作用？另后面的that定语从句修...
His function is analogous to that of a judge, who must accept the obligation of revealing in as obvious a manner as possible the course of reasoning which led him to his decision.没看懂这句子的意思，也搞不懂这句子的复杂结构，请老师帮我分析一下，谢谢！
...乙卷（全国卷Ⅰ）阅读理解C文章中的一句：Von Wong hopes that his work will also help pressure big companies to reduce their plastic footprint.请问其中的plastic footprint 是什么意思？我查《牛津词典》，footprint的意思如下：footprint1. [usually plural] a mark...
...停止他的忏悔。译文：He didn't cease his penitence until the day that he
laid in the cemetery.问：该句是不是laid应改成lay,laid是lay“放置、产卵”的过去式和过去分词，再that 是不是该改为when作定语从句 he laid in the cemetery的时间状语？
Stamp
collecting is considered as one of the most popular hobbies that still exist in
this modern world.There
was a time when all kinds of people have become interested in stamp collecting
and treated it as their personal hobby.1)...that
still exist...这里的exist应该使用三单即exists吗？...
...tional Zoo for 11 years. Spot and Stripe are the
first tiger cubs (幼兽) that have ever been
born here. Globally, a third of Sumatran cubs in zoos don’t make it to
adulthood, so I decided to give them round-the-clock care at home.I’ve got two
children - the younger one, Kynan, was extremely ha...
... how do you find a workout partner?First of all, decide what you want from that person. ___37___ Or do you just want to be physically fit, able to move with strength and flexibility? Think about the exercises you would like to do with your workout partner.You might think about posting what you are l...
...shows a new commitment by the international community to address a problem that is melting polar ice caps, sending sea levels rising and transforming vast areas into desert.请问这个句子里边儿melting的主语是什么？
例1：I believe that the most important forces behind the massive M&A wave are the same that(when) underlie the globalization process.例2：I studied at Cambridge at the same time as(when/that) he did.例3：If you’re likely to be traveling on the same train as(that) I am, I’ll look ou...