His vision for personal computing has been central to the success of Microsoft Corporation，the company he founded with his childhood friend in 1975.请问这句话怎么翻译呢？主要不明白His vision for personal computing has been central to the success of Microsoft Corporation什么意思...
...t accomplished girl in the neighbourhood; and Catherine and Lydia had been
fortunate enough to be never without partners, which was all that they had yet
learnt to care for at a ball. They returned therefore, in good spirits to
Longbourn, the village where they lived, and of which they were the prin...
... dominated by Mount Etna, Europe’s biggest active volcano, is being transformed into a Mediterranean Silicon Valley. And the 'Etna Valley’, as it is already being called, is rapidly changing the old stereotype image of the island at the tip of Italy.‘Catania has become the most competitive...
...leasure of life, thereby
proving the excellence of their civilisation, and forthe most part they are
entertaining talkers. The extent of their experience is pleasantly balanced by
the fertility of their imagination. It cannot be said that they are without
guile, but they have a tolerant respect for...
It is often just a question of waiting for recall to come to the memory.（时常,那只是个等待被召唤回记忆中的问题）这句话中的 to come to the memory 是做后置定语吗？和被修饰词 recall 之间是否为同位关系？
查了牛津词典，看到recall作名词...
...gn (1632), while staying by the West Lake, I saw snow falling continuously for three days.老师您好，请问falling 这个现在分词我理解在这里应该表明主动且正在进行的动作。那么这个falling可以换成定语从句也就是which is falling 这个进行时态可以与一...
I made a note to sit where
the stadium seating for 600 spectators, the raised acting area, and the
orchestra pit for seventy-six would be constructed and draw the different falls
of light.想请教老师：make a note to 是不是表示“记下来要做...”，这句话里，就是“我记着要...
Some critics gripe that going after Mr Assange for hacking is
like going after Al Capone for tax evasion—that it was the only
charge prosecutors think they can make stick.老师好，请问破折号后面that引导什么从句？
...ill the man do next?A. Unpack his suitcase.B. Board a flight.C. Fill out a form.2. What does Sarah plan to do after graduation?A. Do volunteer work.B. Pursue a higher degree.C. Run the family business.3. What are the speakers talking about?A. Buying a car.B. Moving house.C. Fixing the window.4. What...