老师您好
例句: There is employment in the supermarket for eight men.
书上翻译: 那个超市雇佣八名工人。
我的翻译思路过程: There is employment for eight men in the supermarket.
先直译:在超市，有八个人工作（雇佣）。
&nbs...
...般和具体动作的区别吗？It is important to learn English.①Learning English is important.②我看不出以上两个句子有什么差别。2、在表示一个具体动作的时候，动名词和不定式往往有时间意义上的区别。Taking five courses this term is extremely un...
...She could not
keep money. The daughter of a native and an English sea-captain settled in
Tahiti, when I knew her she was a woman of fifty, who looked older, and of
enormous proportions. Tall and extremely stout, she would have been of imposing
presence if the great good-nature of her face had not ma...