Lisa wanted the garden to be a paradise, a place for all—“young and old”. This garden is still much as he intended.请教专家老师：1. This garden is still much as he intended.2. --“young and old” 作a place for all的同位语？破折号的作用是“解释说明”？那双引号...
...o electromagnetic fields can cause symptoms of anxiety, depression, nausea and suicidal thoughts.So, imagine what would happen if you could see them. If you could see these signals, you probably be looking for the deepest cave you could find to hide in, to escape from the constant barrage of li...
In Dr. Ren and Dr. Li’s studies of preschoolers found that increasing the level of participation in extracurricular activities could benefit children's cognitive and language development to some extent, but over-scheduling children could decrease the benefits of extracurricular participation or ev...
Mr. Liu is also pushing JD into online groceries and finance, and lending to his vendors the way Alibaba does.刘强东还将带领京东涉足网购生鲜及金融方面的业务，像阿里巴巴一样为商家提供贷款。问：此句中online groceries为什么被翻译成“网购生鲜”？...
...e sensory world, looking at colours, feeling textures, constructing mental and physical images of what they see and experience.上面的句子是2016年浙江卷阅读理解中的句子。不知道如何理解，如何翻译，求教专家老师！
There are many times I look out of my window and smile at the sights. I hear the sound of flowers blooming and the heart-beat leaves growing.妙语点睛：该句中把分词 growing 放在动词 hear 后面作宾语补足语。但 blooming 不是宾语补足语，而是构成动名词的复合结...
...about the contents.“When we were to be married (marry),”she said,"my grandma told me the secret of happy marriage was never to argue, and I should just keep quiet and make a mat when I got angry with you."
老师，这里的were to be married 怎么理解？ 虚拟语气吗？
还有这个shou...
She began to learn painting at an early age and has a broad knowledge of traditional Chinese painting, which, combined with he active personality and perfect spoken English....这里which 前后都有逗号，是代表什么呢？还是非限制性定语从句吗？那引导什么呢？
I judged that there was going to be a crash by and by, but I was in now and must swim across or drown. You see there was just that element of impending disaster to give a serious side, a sober side, yes, a tragic side, to a state of things which would otherwise have been purely ridiculous....
...e month was up at last, I had a million dollars to my credit in the London and County Bank, and Hastings was fixed in the same way.一个月时间最后结束时，我在伦敦国民银行的账户上已经有了一百万美元的存款，黑斯廷斯也存入了同样的数额。1）上文中，为...
...). The hostels in Rome offer a bed in a dorm room
for around $25 a night, and for that, you’ll often get to stay in a
central location (位置) with security and comfort.本句是2021年新高考全国卷I（乙卷）的阅读理解A中的句子。这里的 which 可以换成 that 吗？习惯上...
...an artist family, Zhang Daqian was first taught how to paint by his mother
and sibings.本句摘自北师大高中英语必修第三册p21。请问这里为什么用
born into 而不是用 born in？可以换成
born in 吗？Born
in an artist family, Zhang Daqian was first taught how to paint by hi...
...en China's
emperor Yang realized that he needed a better way to move foods and feed his
army, so the emperor ordered the construction of the first section of the Grand
Canal________(connect) those existing canals, lakes and rivers.请问老师们这个空为什么是connecting不是to connect，不...
1. He looked up at me and
then dropped his head with a clear look of aversion. 这里是with作伴随状语修饰drop吗？2.He seemed to like that and
lay down near my feet.这里，seem是系动词吗？like后是that引导的宾语从句？He would just look up at me
like I was the greatest man i...