找到约 20000 条结果

问题 《剑桥英语语法》（CGEL）上一个观点的例句的理解(涉及感叹句作主语)

...L）的第1406页：Exclamative content clauses are generally unacceptable in the basic version: [7] a. #What a fuss some people make is incredible.b. It is incredible what a fuss some people make. This constraint, however, is not absolute— compare What a blunder it was didn’t emerge till la...

问题 怎样才能精确的理解一句话(请教张老师)

The implications of disinfection by-products (DBPs) present in drinking water are of public health concern because of their potential mutagenic, carcinogenic and other toxic effects on humans.张老师：我看文献看到这么一句话，我的理解它大体意思说：我们的日常饮用水都...

问题 时态问题

我曾在书上看到这样一个句子：The incident takes place in the 1930s. 请问为什么没有使用过去式？是不是错误，应该将takes改为took?

问题 问题讨论:as if和as though在系动词后面是什么从句

...出于什么理由呢？举两个类似的例子：I found the boy  in the classroom. (介词短语是地点状语)The boy is in the classroom. (介词短语是表语，因为它在系动词后面，我们不能说它仍是地点状语吧)I want to marry her because I love her. (because从句...

文章 柯帕斯英语网-2021高考英语真题翻译-北京卷-阅读理解七选五

...an enjoyable pastime for many people. It is also highly popular due to the individualized effects on stress and anxiety. The mental health benefits from music can’t be argued. Music could also be helping you with many other health problems behind the scenes.翻译：长期以来，音乐一直被...

问题 动词become的现在完成时与since状语连用的再讨论

刘老师从词典和英美报刊发现如下例句：A close friend of mine from China has become a Singapore citizen for some years.She has become a teacher since 1990. （自从1990年以来她就一直当老师。）句子可能的含义是：She became a teacher in 1990 and has been a teacher s...

问题 请教老师几个翻译中的小问题

1，Scenography must draw inspiration from the play, its author, all of theatre.我的翻译：场景美术必须从戏剧、它的作者、整个剧场中汲取灵感请问老师：its是指代play吗？play，its author，all of theatre 是理解为三个并列的结构吗？2，sequences and corr...

问题 That's when incoming...这种when表语从句，如何翻译和理解when的用法？

In 1919, President Woodrow Wilson had a stroke and his second wife Edith essentially ran the country for 18 months.By that point, the 25th Amendment was long overduebut it took the Kennedy assassination to get it written.And it didn't get used by a president for another two decades when President Re...

问题 关于倒装问题

Only a decade earlier,such an act would have required legislative approval in Virginia.为什么不用倒装

问题 句子衔接

No one was in the hall, only the ticking of clock could be heard.请问这两个句子的衔接手段是什么，为什么可以逗号连接。

问题 句子翻译

The girls' interest in rough sport and shooting rats raised eyebrows wherever they went.想请问一下怎么翻译这个句子，然后为什么要用raised?

问题 关于during which的选择题

...个选项，应该也是从侧面认可这种说法。Mark was a student at this university from 1999 to 2003, ____he studied very hard and was made Chairman of the Students’Union.A. during which time                 B...

问题 like在这句话中是连词吗（疑难问题）

▲In January, 2014, the country saw rain, like it hasn't seen since the 1760s when King George was on the throne. 2014年1月，这个国家的人民看到下起了雨，1760年代以来自乔治国王荣登王座以来还不曾见到这样的降雨。▲我在柯林斯字典中查到如下解...

问题 这里单独的现在分词是作后置定语吗

In the aftermath of the "Rivers of Blood" speech, several polls suggested that between 67 and 82 per cent of the UK population agreed with Powell's opinions. His supporters claimed that the large public following which Powell attracted helped the Conservatives to win the 1970 general election, and p...

问题 类似be headed,be heading的用法(主动式与被动式同义)

...更为广泛，此时 to be headed 与基于不及物动词的 to be heading(第二类动词)几乎完全同义，可以互用(但是 headed 着重方向的延续状态，heading 着重移动的延续过程)，后面加上表示方向或目的地(用for引入)的状语成分。例如：We were heade...