比如以下例句:计算机处理能力的实际成本下降了30%30% decrease in the actual cost of the computer porcessing capcity .这里为什么用in?政府对一些产品实行了出口管控the government imposed export restraints on some products.这里为什么不是in?
In the cases the Dubai Foundation for Women and Children has worked on, the courts have been flexible and the mother has not served a jail term. 这里cases后的the Dubai Foundation for Women and Children has worked on是修饰他的定语从句,还是当同位语从句?如果是定语从句...
Late last year the Guardian reported on how, confined to home and freed from the perceived judgments of others, growing numbers of Britons felt less inhibited and more at liberty to embrace behaviors.请问老师,这里on how介宾从如何理解?how怎么翻译?
请问老师,depend on sb to do 和depend on sb doing的区别是什么?比如这句话中 We decided to depend on him to carry out the secret order. 可以换成 depend on him carrying out the secret order吗?
...s fewer ___57___
(time), clothing rental services have become increasingly popular.“I think it’s an amazing idea,” says Tanya Perilli, who owns a clothing
rental shop. “Customers today look past the fact that something is secondhand
and focus instead ___58___ the fact that they have somethin...
...没有,我查过了。看,有一个车位。 Text 2M:
You have to go now, Judy, or you’ll miss your flight. It’s an hour’s drive to
the airport.W:
I’m leaving. Don’t forget to water my flowers. Just a minute, where is my
ticket, Dad?男:你得现在就走,朱迪,否则你会错...
The auditor should obtain written representations from management on matters material to the financial statements when other sufficient appropriate audit evidence cannot reasonably be expected to exist.请问大神on在这句话中的含义和作用?
...At Christmas, she received many gifts. 圣诞节她收到了许多礼物。The whole family descended on us at Christmas. 圣诞时节,全家突然来拜访我们。Business is good at Christmas when people buy presents. 圣诞节人们买礼品,生意兴隆。At Christmas we put decorations in ...
If you keep onthe right path,there may be a car in your future.I had to keep on with the deception.这里第一句话keep分析为系动词,onthe right path为介短。第二句话keep on为一个不及物的短语动词,后面接了介短with the deception,这样的分析对吗?第一句...