找到约 30000 条结果

问题 汉译英句子翻译

...的是家和万事兴。 参考译文：What Chinese people most expect is "the family being in harmony and all affairs prosperous". 其中 家和翻译成名词加后置分词，万事兴则为名词加后置形容词。 请问万事兴可以写成all affairs prospering吗？这样更有动...

问题 英语分析句子(being brought up 作什么成分)

The main reason for my choice is that being brought up in a culture emphasizing collectivism, I tend to sacrifice my own interest for the group benefit. 请帮我分析句子结构， being brought up 是作什么成分呢？

问题 from..作哪个名词的定语？

There came the angry voice of the manager from the office. 这里的from the office是作为manager的定语？还是作为voice的定语？ 是按照就近原则吗？

问题 句中的 X 如何翻译成汉语

There was a sentence about X that I would have crossed out.这个句子摘自章振邦的语法练习，请问这个句子如何翻译？

文章 Who is …？可以用于问身份或职业吗？

Who is …？可以用于问身份或职业吗？2016年高考英语全国卷听力题：17. Who is Wang Ming? （A. A student.  B. An employer.  C. An engineer. ）这道高考听力题是值得商榷的。who是用来问姓名或出身的，可所给的选项是人们所从事的职业，这不...

问题 过去进行时与过去完成进行时

She picked up a book. The book was lying on the table. 老师，您好！这个句子的时态有问题吗？后面一句为什么不用过去进行时呢？应该这样用才对吧：She picked up a book. The book had been lying on the table. 

问题 As his name is, so is he怎么划分句子成分

“As his name is, so is he”says the Bibble.翻译为圣经有言，“人如其名。”其中的as his name is, so is he怎么来划分句子成分？先谢谢各位老师！

问题 various,variable,varied,different的区别

Different people have the most ______ ideas about what is important in life.Some value fame, others money or freedom.A. various      B. variable    C. varied     D. different答案为C。请区别一下这几个词。从汉语意思上太不好区分，谢谢！

问题 两个小单词造成的困惑

Mr.Schmidt is a baby-food veteran，having joined Nestlé in 2007 when it took over Gerber,an American maker of baby food, of which he was the boss.本句有点看不懂，尤其红色部分it和of，请教老师。我的疑问集中在：一、it 指代 Mr.Schmidt 的话为什么不用 he...

问题 指示代词this

... to "Who told the news to the teacher?" EXCEPT_____.A. Jim did this. B. Jim did so. C. Jim did that. D. Jim did.这道题选A， B和D选项都懂。问题是，A和C选项，解析说, that用于指代上文；this用于指代下文。不是很能理解，之前常见的例如：One of th...

问题 algorithm that learns, tabula rasa, superhuman pro

A long-standing goal of artificial intelligence is an algorithm that learns, tabula rasa, superhuman proficiency in challenging domains.其中tabula rasa是插入语么？在这是什么意思？

问题 复杂主语结构的主谓一致问题

...consumers 吗？这是单数吧？Thus, in the American economic system it is the demand of individual consumers, coupled with the desire of businessmen to maximize profits and the desire of individuals to maximize their incomes, that together determine what shall be produced and how resources are u...

问题 考研翻译

Social science is that branch of intellectual enquiry which seeks to study humans and their endeavors in the same reasoned, orderly, systematic, and dispassionate manner that natural scientists use for the study of natural phenomena.参考译文：社会科学是知识探索的一个分支，它试...

问题 do, does, did表示强调时可用于否定句吗

...关掉了。 I do think you are right. 我的确认为你是对的。 Now that you mention it, I do remember the incident. 经你一提，我想起那件事了。 我的疑问是：do, does, did表示强调时可用于否定句吗？

问题 until是有否定的意思吧

“Wait until brother Michael sees that there are two of us!" he cried.老师，如何理解wait，和整句的意思？