找到约 30000 条结果

问题 定语从句翻译问题

American data worsened by roughly a thousand tonnes each iteration and the massiveness of the figures was worthy of the repetition it would receive if compared with Poland, Ireland, Portugal in one paragraph and with the Asian countries in the next paragraph.麻烦各位老师帮我看一下这个...

问题 如何理解noxious evidence of foreign intrusion

In recent months they had torn up railroad tracks and electric cables—noxious evidence of foreign intrusion—and left destruction in their wake.

问题 more dumpling 为什么不用复数

There you will find them prepared differently — more dumpling and less soup — and the wrappers are pressed ___60___ hand rather than rolled.这个句子来自2023新课标卷1的语法填空。请问dumpling 为什么不用复数？我查词典dumpling 是可数名词。

文章 表示“..... 年级的学生”不能用 grade 吗

...等程度考试。（《剑桥高级英语词典》）My name is Ann Wells and I’m a Grade 10 student at Lakeside High School. 我叫安•韦尔斯，是湖滨高中10年级的学生。（人教版高中英语必修一的Welcome Unit）

问题 英语平行结构的使用实例（正误分析）

...性”，然后说：不能说：The surgeon examined the patient quickly and the operation was begun.要改成：The surgeon examined the patient quickly and began the operation.我想请教一下各位老师，为什么一定要改成同一个主语，两个主语不可以么？谢谢！

问题 including 到底是介词还是现在分词

... wide variety, including basic bikes with foot brake (刹车), bikes with hand brake and gears (排挡), bikes with child seats, and children’s bikes.以上摘自2023年高考英语新全国卷1阅读理解A。请问句中的 including 到底是介词还是现在分词？

问题 介词短语做主语与倒装的区别

在一篇文章中看到：Between Tuesday and Thursday will be fine. (介词短语做主语)Between me and that road was a ditch. (倒装结构)该文说如果系动词之后是形容词或形容词短语是介词短语做主语，系动词之后是名词则是倒装结构，二者截然不同。...

问题 请问粗体部分能看作插入语吗？

British and German media obtained information, purportedly including names, telephone numbers and relatives’ details, of 22,000 members of Islamic state from 50 countries.请问粗体部分能看作插入语吗？

问题 with部分在句子中是什么成分?

This is the life out on a boat with just the sea and the sky.There was earthquake happened killing 100 people and with more than 300 injured.请问一下老师,这两个句子中的with部分,是什么成分?

问题 这句英语的at play怎么理解?

The passions at play were evident both inside and outside the House chamber.请问这个at play 应该怎么理解? 结构上,at play 和 both inside and outside the House chamber 都是 The passions 的定语吗?

问题 句子理解与分析(涉及同位语)

The results from 39 pairs revealed participants' own reports and their measures of heart rate, respiratory rate and skin conductance showed the emotional films generated stronger responses than the neutral film. 这句话的开头这个revealed是过去分词吧？后面这个participants'....是...

问题 would rather than 句型结构中前后2个句子的时态问题？

...her than 句型结构中前后2个句子的时态问题？1）shy,reserved and proud, I would have died rather than have breathed a syllable of my view.2）I would rather have gone to the theater than stayed home last night. （该句来自 http://ask.yygrammar.com/q-39997.html ）对比上述2个...

文章 从一段译文比较谈汉译英翻译的陷阱

...s hard to earn. It is merely a little more than ten yuan made out of blood and sweat indeed. But it is such experience that has made me understand a truth to live by.[网友译文] I sweated blood to earn my first paycheck. It was how I made such hard-earned money, ten yuan or so, that enlightened m...

问题 请问这里guarantees为什么加s?

Employees see anti-virus software, firewalls and IT departments as guarantees that their computers will work and will be safe. Of course, there aren't any guarantees.请问这里guarantees为什么加s?

问题 but作排比的用法

Her style was clear but lively, informative but not preachy, and for most readers truly exhilarating. Although the oceans may cover seven-tenths of the earth's surface, few of us know much about them.1、but做排比用法时，是什么词性，什么意思？2、and for most readers truly exhi...