问题 中译英 the problem...

...而在于技术正在被用来给雇主而非员工创造更多灵活性。The problem isn't the technology itself, but that the technology is being used to create more flexibility for the employers rather than the employee. the problem isn't the technology itself，我翻译的时候写成the prob...

问题 make the bed与do the bed

有人说，make the bed 和 do the bed 都可以表示“铺床”，但我在词典中只查到 make the bed，没有查到 do the bed。

问题 The way 用法困惑？

The way people feel about a particular candidate the moment they enter the voting booth can also factor in, and according to CNN 10 contributorTyler mauldin so can the weather.1) The way people feel 是什么意思？ 其中the way这是什么用法和词性？怎么理解这里的the way ? 没搞...

问题 the most powerful of the weapons分析

不知道如何对这句话翻译:This study shows action of one of the most powerful of the weapons of influence around us-the rule for reciprocation.还有我想问一下 the most powerful of the weapons 中的of是干嘛的? 

问题 the night还是on the night(2016高考江苏卷)

The night she won Olympic gold in Beijing, the routine murders in Waterhouse and the drug wars in the neighbouring streets stopped. 本句是2016年高考英语江苏卷阅读理解D中的一句话，请问：句首的 the night 为什么不是 on the night 呢？这个的 on 可以省略吗？...

问题 rise in the east 还是 rise from the east

I am afraid the moutain would break down. The next morning we got up early in order to see the sun rise ______ the east.rise in the east 还是 rise from the east?

问题 most of the school与most of the schools的对错与理解

如果说 most of the schools 肯定没问题，它表示“大多数学校”（这些学校当中的大多数），但如果是 most of the school 呢？可以这样说吗？我是说用它来表示“这所学校的大部分”。类似地：可以说 most of the factories（大多数工厂），...

话题 the way、in the way 、in the way that 的使用与区别

问题 the+复数可以表示全部吗

老师好The people in the US speak English. 这句话是不是表示，在美国的所有人？如果我把in the US当做状语放在句首，In the US, the people speak English. 这个时候感觉the people 用法不太对。the people能否指代在美国的所有人？因为我们说泛指全...

问题 加the不加the的用法区别

   ①This includes parties, concerts and discos in the institute and trips to the theatre, museums and sporting events in London.   ②we all know that it is young people who generally provide the labor force, new ideas and energy for the(不用) modern society.&n...

问题 在the more，the more句型中，the more充当什么成分，以及能否移至句尾？

比如例句：The more embarrassing or shameful the secret is, the juicier gossip it makes.隐私越是令人难堪或见不得人的，流言蜚语就越是有吸引力的。这里的juicier gossip是应该充当it makes的宾...

问题 somewhere 的用法难点

The plan is to locate the hotel somewhere overlooking the lake.请教专家老师：1. 副词 somewhere 表示“某个地方”，句中的somewhere可以换作 where / in the place where 吗？2. somewhere overlooking the lake 是地点状语从句？3. somewhere overlooking the lake 中 overlook ...

问题 in the team, on the team 还是of the team

请问老师，今天做到一道语法填空题，题目是..., says Dr Ron Pinhasi, an expert ___the research team.答案就给了一个是on, 我想问一下填of或者是in是不是也对？谢谢老师!

问题 如何翻译across the road from the shop

He shouted to us across the road from the shop.请问这个句子如何翻译？尤其是如何翻译across the road from the shop？

问题 In the end the contrary的理解

In the end the contrary was proved true: he was innocent and she was guilty.【最后证明事实正好相反：他是无辜的，而她则有罪。】老师，请问如何理解句首的 In the end the contrary？谢谢！