...icans desire reflect not so much a leisurely lifestyle as a busy lifestyle in which even minutes of time are too valuable to be wasted.我知道主语是 The conveniences that Americans desire谓语是 reflect知道in which even minutes of time are too valuable to be wasted 是a busy lifestyle的定...
The former chancellor rejected this suggestion in a tweet, saying he wanted to deliver Brexit "and voted to do so three times". 这里的saying 应该不是修饰suggestion的吧，句中suggestion 是建议的意思，不然应该写成saying he （should）want，我感觉应该也...
They found telltale fingerprints of salts that form only in the presence of water in narrow channels cut into cliff walls throughout the planet’s equatorial region.是理解为嵌在峭壁上面的沟壑吗？还是狭窄的沟壑所形成的峭壁？来源于2016年5月份的二级笔译真题，...
...如何去理解gloriously这个副词。我在Google上面搜索了都是in a glorious manner/in a way that is worthy of fame，impreesively的含义。我自己难以对应这个标题的gloriously，如果修饰的对象是weird，那又要如何理解？我之前听说网站专家老师说《夸...
I
found Dirk waiting for me on the steps. He seemed to see nothing, and did not
notice that I had joined him till I touched him on the arm. We walked along in
silence. I tried to imagine what had happened to drive the poor creature to
that dreadful step. I presumed that Strickland knew what had happ...
...es done on shales are currently performed with a crushed rock sample following the procedure established in the GRI (Gas Research Institute) study on shales .句子中Most core measurement analyses done on shales are currently performed with a crushed rock sample是主句，following the procedure...
... when it is subjected to small forces for long period and that differences in temperature under oceans and continents are sufficient to produce convection in the mantle of the earth with rising convection currents under the mid-ocean ridges and sinking currents under the continents. 句中with ...
VOA:We can be very confident that Joe Biden is going to come in with his guns blazing in terms of executive orders.The first president George Washington issued the first of what were called executive orders.1) 这里的can是肯定句中表示可能性吗？2) 这里的what=the things that/which，w...
What are the usage of the preposition ‘’with’’ in ‘’with only a very
small….’’During the breeding season, the amount of venom in the male platypus
increases. This has led some zoologists to theorise that the poisonous spur is
primarily for asserting dominance amongst fellow-male...
...um was designed to look like what the emperor hoped would be Mumtaz's home in the afterlife.请问划红线的句子中like及之后的句子成分该如何分析？个人理解：一、like在这里是一个连词，引导一个表语从句。这个表语从句又包含一个嵌入式名词性关...
...re is most famously known as the jba fofi, the name that Baka tribespeople in the Congo have called the giant arachnids that reportedly reside by their dwellings. 第一个that引导从句“that Baka tribespeople in the Congo have called the ……”中，that引导的是定语从句还...
...2个句子,the究竟需要加吗?Tom is taller than (the) other students in his class.Tom is taller than all (the) other students in his class.2.如果用any of结构,是不是不管后面是名词,还是代词,都加上the? than any of (the) students than any of (the) other students&nbs...
在做一篇语法填空时发现一个句子:In 1988,75 Nobel Prize winners said that (if) mankind is to survive we must go back 25 centuries to make use of the wisdom of Confucius.这个句子里有两个疑问:1.如果括号中填if的话,从句放主句前面不是应该用逗号隔开吗?在这...
...语语法》赵俊英编著P301页：在这种句型中，要特别注意since-从句动词用一般过去时和现在完成时两种不同时态时所表达的不同意义。试比较：a. It's/has been five years since they lived here. 他们离开这里已经5年了。It's/has been five years sin...