For there to be so few people in the streets was unusual.上句和There being so few people in the streets was unusual. 含义理解上“究竟”有何区别？我理解是：For there to be so few people in the streets was unusual. - 街上几乎没人很不正常。街上几乎没人是说话者...
...lished by his modern sensibilities, though still hewn from the rough stone of Japanese insistence.他[河野太郎]抵达俄罗斯与俄罗斯新政府举行低调会谈时，带来东京对北方四岛的最新观点，虽然经过他的现代意识加以修饰，但大体上仍不脱日本的强...
...in the early 20th century, the school keeps on inspiring children‘s love of art. 这里感觉现在分词被动语态的完成体和过去分词都可以。2.动态动词作非谓语动词时，是需要根据四种不同类型来确定它具有的意义（一般体/进行体/完成体）吗？不...
句式翻译和句式结构分析：So over time, we took hundreds of thousands of people out of the pool of those who might want a gas station attendant job and pushed them up, toward the professional job market, adding a lot of value to society and their wallets. 尤其是划线部分不懂...
If you love life, do not waste time, for that's what life is made of.不理解的地方：1）for是表示原因，表示原因的for应该是从属连词，但为什么很多书或网上说这种表示原因的for又是并列连词呢？很不理解。2）对于that's what life is made of: that指...
...ecided it was time for some action and
what better than to ride on a piece of history!上面一句摘自2021年高考的全国甲卷（全国2卷）的语法填空。请问最后一句中的what better than
to ride on a piece of history 如何理解和分析？重点是 what better than 的理解，...
Several studies point to a real cause for concern over the adequacy of
the diet eaten by British children. 翻译：针对英国儿童膳食质量的担忧，数份研究将矛头指向了同一根源。而我翻译的是：数分报告指出了一个真正的对英国儿童饮食量的担忧的起...
1.I can't manage that myself
and I don't see why it should be expected of me either.该句的结构是怎样的呢？Why引导宾语从句？it为主语，指代前边的that那件事吗？should be
expected of me应该怎么划分？系表还是谓宾呢？我看有语法书将The easy way may
be t...