An early example of what would come to be known as the Map of National Humiliation began circulating in the late nineteenth century.这里的early example要怎么翻译？翻译的时候可以省略嘛？
...oor. He believed that the person who lived there was a painter. He had not seen him for a week. Stroeve made as though he were about to knock, and then turned to me with a gesture of helplessness. I saw that he was panic-stricken."Supposing he's dead?""Not he," I said.I knocked. There was no answer....
A parent signature is required for payment toanyone other than the partents首先，这句话究竟是什么意思？other than在此的意思是什么？ toanyone other than the parents 如何分析？ 【注：这句话是写在需要父母一方签字一栏的上面的】另外，麻烦老...
Nicknamed the "Songshi Quan", which translates to "puffy-lion dog", a newborn chow is an indefinitely huggable furball, but also has its fair share of quirks.请问has its fair share of 怎么理解？
原句是It hasbeenavailable even in the most mundane of life situations to show you right from wrong, good from bad, friend from foe.the most mundane of life situations?
...-材料来源-阅读七选五 【高考真题-再现】Fitness Magazine recently ran an article titled “Five Reasons to Thank Your Workout Partner.” One reason was: “You’ll actually show up if you know someone is waiting for you at the gym,” while another read: “___36___” With a worko...
It hasbeen estimated that if the bridge were packed with cars, it would still only be carrying a third of its total capacity.However, size and strength are not the only important things about this bridge.1. 上面第一句不是描述的是事实吗？不应该用现在时吗？2. 第二句中的 a...
...research can reasonably support, the overall
effects of the publicity have been more beneficial than harmful. The most
positive aspect of this popularization is a new and much-needed emphasis (重视) on emotion by employers,
educators and others interested in promoting social well-being. The
popula...
...需要有副词修饰才可以这样用。例如：a
well-read personthe
recently-arrived（not:
the arrived）immigrants/visitorsThe
train just arrived at the platform six is the delayed 13:15 from Hereford.
(PEU)以上各例中的过去分词均具有主动意义，即它们所修饰的名词（...
1）新概念3-4：People
who work in offices are frequently referred toas "white-collar workers'
for the simple reason that they usually wear a collar and tie to go to work. Such is human
nature, that a great many people are
often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming
white...