问题 翻译:She won praise from the man she tried to beat in the presidential election.

下面的翻译对吗？应该应该翻译成是她试图在总统选举中击败的男子的赞扬吧？ She won praise from the man she tried to beat in the presidential election. 她赢得了试图在总统选举中击败自己的男子的赞扬。

问题 名词前有first修饰时其后不定式的时态问题

I was the first Western TV reporter_____ (permit) to film a special unit caring for pandas rescued from starvation in the wild. 答案：permitted. 问题：请问可以填写to be permitted吗？是否还能填写to have been permitted?  语法书上规定 first 修饰名词时，常常...

问题 The first one to do sth中的不定式是定语从句的简化吗(如何还原)

The first one to dump their stuff in that litter box over there, gets to keep the job.在这句里The first one 后面的不定式是不是定语从句的一种简化的用法呢？如果是那它未简化之前应该是什么样子的呢？

问题 这里的which和it分别指代什么？

I wish I could say that I recognised at once their beauty and their great originality. Now that I have seen many of them again and the rest are familiar to me in reproductions, I am astonished that at first sight I was bitterly disappointed. I felt nothing of the peculiar thrill which it is the prop...

文章 能不能说 in hope of…/that…和in the hopes of…/that…

能不能说 in hope of…/that…和in the hopes of…/that… ■倪肖丁（西安） 葛传槼先生的《英语惯用法词典》指出：in the hope of …ing和 in hopes of…ing意思相同，in the hope that…与in hopes that…意思相同。注意用了the便用单数形式hope，不...

文章 柯帕斯基础英语惯用法词典:ability

...。如：He is a man of ability. 他是位有能力的人。He is behind the others in ability. 他在能力上比别人差。Taxation should be based on ability to pay.  征税应该以支付能力为基础。Ability to talk distinguishes human beings from the lower animals.  用语言交谈的...

问题 have to可与be going to构成将来时态吗

... will have to find an alternate route. 你将不得不另找一条路线。The government will have to take the blame for the riots. 政府将不得不对骚乱承担责任。You will have to answer for your crimes one day. 你总有一天要因为你的罪行而得到报应的。Following the storm...

问题 know sb (to) do sth 与被动式 be known to do sth

...到了阅读理解B中的一个问题：Though not known to use tools in the wild, the birds have proved skilful at tool use while kept in the cage.这个句子中的 Though not known to use tools in the wild 应该是 Though they are not known to use tools in the wild 的省略形式吧。我的问...

文章 柯帕斯-高考英语真题翻译-2023-新全国卷2-阅读理解D

...eople living in urban areas is becoming harder to find. If you’re lucky, there might be a pocket park near where you live, but it’s unusual to find places in a city that are relatively wild. 翻译：随着城市的快速扩张，生活在城市地区的人们越来越难以接近大自然。你...

问题 to the best of one’s ability中的ability可用复数吗

You will be expected to perform your duties to the best of your ______.A. abilities   B. ability选 B 肯定是对的。但是选 A 也可以吗？

问题 如何理解the last thing I want to do=我最不想做的事

有这样一个句子：Washing windows is the last thing that I want to do. 它的翻译是：擦洗窗户是我最不愿意干的事。书上的解释是：the last thing I want to do=我最不想做的事。不甚理解，请专家老师指点！非常感谢！

问题 He is the best man for the job 这里的for能换成to吗

问题 the first/last time (that)

1) This is the first time (that) I have been to London.是否可以将时态改为：This is the first time (that) I go to London.2）This is the first time for me to to to London.这个说法是错误的，1）句中的从句形式是对的，而1）句的不定式表达是错误的，这里...

问题 2020年高考英语全国1卷语法填空材料出处

...考英语-全国1卷-语法填空【寻求原文出处】China has become the first country to land a spacecraft on the far side of the moon. The unmanned Chang’e-4 probe (探测器)—the name was inspired by an ancient Chinese moon goddess — touched down last week in the South Pole-Aitken basi...

问题 not the least 用法困惑

...right thing for every clergyman in easy circumstances (like myself) to set the example of matrimony in his parish. Secondly, that I am convinced it will add very greatly to my happiness; and thirdly -- which perhaps I ought to have mentioned earlier, that it is the particular advice and recommendati...