如果要表示墙上的洞,通常是用介词 in 的。如:The prisoner escaped through a hole inthe wall. 那囚犯从墙上的缺口处逃走了。We used a picture to cover up a hole inthe wall. 我们用一幅画盖住了墙上的洞。但如果要表示房子的窗户呢?用什么介...
I
have more than once observed to Lady Catherine that her charming daughter
seemed born to be a duchess, and that the most elevated rank, instead of giving
her consequence, would be adorned by her. -- These are the kind of little
things which please her ladyship, and it is a sort of attention which ...
I was the first Western TV reporter_____ (permit) to film a special unit caring for pandas rescued from starvation inthe wild. 答案:permitted. 问题:请问可以填写to be permitted吗?是否还能填写to have been permitted? 语法书上规定 first 修饰名词时,常常...
The writing of a dictionary,
therefore, is not a task of setting up ruling statements about the “true
meanings” of words, but a task of recording, tothe best of one's ability, what
various words have meant to authors inthe distant or immediate past. The writer
of a dictionary is a historian, n...
...师:“With no air-conditioning, we had little choice but to sleep with the
windows open at night, trying to cool the sweltering apartment. What we gained
in comfort, we sacrificed in quiet. In those days, Fifty-Third Street was a hub
of late-night activity, a thoroughfare for cruising lowriders w...
...o be a meeting place for all who loved books and liked to share knowledge. They discussed various matters all over the world. When the war was near, Alia was worried that the fires of war would destroy the books, which are more precious to her than mountains of gold. The books are in every language...
...ontextual relation of hierarchy. This can occur where both adjuncts are of the same semantic class but of different grammatical functions (the one being a sentence adjunct, the other a predication adjunct). For example, with two position adjuncts:Many people eat in restaurants in London.The order he...
各位老师好!①The Organization for Economic Cooperation and Development in Finland requires that all teachers have master's degree and funds the same to ensure that its teachers impart high quality of teaching.②Nearly two tons of nuclear-reactor fuel have alread...
Are we at the beginning of another Age of Exploration? Perhaps even more important, are we at the beginning of another Age of Colonization? As the population of the world increases towards the point where the earth can no longer support all the people 1___ on it, the second question become...
...读理解C A
British woman who won a $1 million prize after she was named the World’s Best
Teacher will use the cash to bring inspirational figures into UK schools.【翻译】一位英国女子被评为全球最佳教师并获得了 100 万美元的奖金,她将利用这笔钱将一些有感...
...1) which had most
disconcerted me in my dealings with him. When people say they do not care what
others think of them, for the most part they deceive themselves. Generally they
mean only that they will do as they choose, inthe confidence that(2) no one
will know their vagaries; and at the utmost on...
...个人的;私人的 ②亲自的;本人的【高考佳句】1. After the president made an official announcement, she expressed her personal opinion. 在总统发布了官方的通告后,她发表了她本人的看法。(上海卷) 2. What makes this shop different is that it offers more p...
... in a cross-country race in Minnesota. Melanie Bailey should
have finished the course earlier than she did. Her delay came because she was
carrying a competitor across the finish line.翻译:10月11日,数百名跑步选手在明尼苏达州参加了一场越野赛。梅勒妮•贝利本应比...