原文为“所述辐射器内部包含相邻且独立的第一流道和第二流道”可否表达如下:“a first flow channel and a second flow channel which are adjacent to and independent of each other are provided inside the radiator”
The knowledge of who sent them and to whom was enormously revealing and still could be.请问老师,to whom 如何理解?跟在sent them 后面,哪这样不就少主语了吗?the knowledge of whom (没主语)sent them to ...
In some European countries, the salaries and pensions of working people
have been cut because governments are in debt to control banks and lenders.请问老师们,这里的不定式是做什么成分?
...een? Have you found in your work only the amusement of recounting the rise and fall of nations and ideas, and retelling “sad stories of the death of kings”?
Sometimes it is easy to put off writing a letter, thinking that there will be plenty of time tomorrow.请问老师,thinking that there will be plenty of time tomorrow 是现在分词作伴随状语,它的逻辑主语应肯定是人; 而主句中主语是形式主语it。该怎么解释呢?
专家请看以下句子(摘自考研英语某篇文章):It signals a change in what has, until now, been a key element of scientific endeavor.【参考译文】该报告(It回指上文提到的报告)还表明,科学事业一直以来的关键因素将会发生改变。【我的疑问...
"You let us in or we'll break down this door!" He wondered if they were actually getting a ram of some sort to batter at the door. He was reasonably certain it would hold.He was reasonably certain it would hold. 是 be certain that 的结构吗?that 怎么可以省略呢?
It was clear to me that all computer would work this way someday.It happened to me that I was away when he called.Please hand the ticket to the ticket collector.She is the woman who lives next door to us.She is friendly to me.John suggested to Bill that they go hiking the next day.Sometimes they cal...
Nicknamed the "Songshi Quan", which translates to "puffy-lion dog", a newborn chow is an indefinitely huggable furball, but also has its fair share of quirks.请问has its fair share of 怎么理解?
...的流利英语给他们留下了深刻的印象。His
English is fluent and unaccented. 他的英语流利纯正。He
speaks fluent Italian. 他说一口流利的意大利语。——用于人(指人在语言方面的流利)He
is fluent in five languages. 他能流利地说5种语言。Kate
is ...
...ivity, after all, is a few companies in each industry owning their markets and having unfettered opportunity to do and charge whatever they like.请问:(1) 修饰语owning their markets与having unfettered opportunity是否均可认为相当于定语从句?若是定语从句的话,那么其先...
Having strong ties to family and friends has long been identified as an important part of being happy and healthy.people need people.However,if forced to choose which is more important,American researchers now say friendship is more important than family.句子结构划分,请详细一点!谢谢...