The devastating floods and droughts that imposed a recurrent tax of suffering on the fellahin no longer occur.参考译文为:过去不断给农民带来灾难的水旱灾害,现在不再发生了。请问为什么没有把devastating和 a recurrent tax of 直译出来呢?
The first-year experience is exciting, liberating and terrifying, all combined to help us grow into adulthood.请问老师:to help us grow into adulthood是目的状语吗?That is, if our parents don’t come with us.这个句子又该怎么分析,谢谢老师。
...到哪里,都会被人认出来。(2) 作宾语。如:He can't stand being kept waiting. 让他等着,他可不干。Do you like being stared at? 你愿意人家盯着你看吗?我的疑惑和不解:1) 以上(1)和(2)是不是 being 用作动名词,而不是现在分词?2) Be...
We aren't aware of it because the brain fills in what it thinks belongs in the image. 请问老师,这里it thinks是插入语吗?这里的it thinks 和 I think (that)I heard your voice.中的I think用法是一致的吗?
...习新概念第二册时遇到这样一个句子:Highway way 101 winds its
way along the coast.(101高速沿着海岸蜿蜒前行)我不能理解 its way 在这句话中充当什么成分,its表示它的,way表示路。感觉很困惑,如果没有its way这两个词,这句话翻译过...
...nbsp; 请看两个个句子 《韦氏》 As I understandit, this has been a problem for several 《麦克米伦》 Leave everything just as you found it. 句中有it,理解为定语从句讲不通,那请问老师,这是方式状语吗?  ...
...么选B?5. Health is very important to us. We should eat more vegetables and fruit instead of ______rich food.A. too much B. much too C. very much D. very many为什么选A?6. There’s ______cook...
They often belong to a lower social class and are loners who have mastered the martial arts, often to a superhuman degree. 他们往往是出身贫寒、身怀绝世武功的独行侠客。often to a superhuman degree 是什么语法结构?还有类似的例子么?
Earlier Ted Cruz, a Texas senator and the only plausible rival to Donald Trump for the nomination, suspended his campaign following his loss in the Indiana primary.请问:句中的 following 可以换成 after 吗?
The huge sum makes Apple a strategic investor in Didi alongside Chinese tech giants Tencent and Alibaba, which have already thrown their weight behind the company.请问:句中 which 引导的定语从句的先行词是?
...and criticizing her time as secretary of state as the tycoon looked to reset his presidential campaign after several rocky weeks.第一个 as 做介词,引导介词短语做 her time 定语;第二个 as 是做连词后面跟句子还是介词?后面跟名词 tycoon,之后是that省略了...