问题 介词to的省略问题

沪教版牛津教材7B P17有一句话 This is the place to go if you want to visit France. 为什么不是This is the best place to go to呢？to何时可省略？

问题 所有格后加介词短语

Charles Lindbergh’s across the Atlantic （查尔斯·林德伯格跨越大西洋的旅程）my mother's in the kitchen（我的母亲在厨房里）John's after lunch（约翰的午餐后）请问亲爱的老师，这是什么用法呢？

问题 关于see doing sth结构

The table you see standing in the corner has a broken leg.请问这里的 see standing 如何理解？英语有 see doing sth 结构吗？

问题 形容词可以作主语吗

Also explored were the photophysical properties and conduction characteristics governing the devices fabricated using these nanomaterials.我把explored 这个当成形容词在句子中作主语，不知道理解的对不对?

问题 疑似译文不对

...本语法书籍，遇到一处例句，感觉其译文疑似不对。All the country was against it.  All of the country was against it. 所有国家都反对它。个人觉得应译为：整个国家（整个国家的人民...）都反对它, 而不是所有国家（ all countries).原句中的was...

问题 副词sometime

"Sometime in the future," the paper's publisher said back in 2010.I saw him sometime last summer.词典里sometime是副词，单翻译的时候感觉sometime其他成分有关系，比如第一句翻译为未来的某个时候，那在这2个句子中是sometime和后面的部分完全独立，作...

问题 China’s industry-wide foreign direct investment in ASEAN topped 10.72 billion US dollars, jumping 76.6 percent year-on-year. These figures speak volumes about the strong foundation and potential of our cooperation.求句子翻译～

问题 Oh my 可以表示 Oh my God 的意思吗

... 的意思吗？W: Oh my! My car broke down, and I have to meet my aunt at the railway station before noon. M: You’re lucky. I can drop you off on my way. 2. What will the man do for the woman? A. Repair her car.      B. Give her a ride.     C. Pick up ...

问题 请问v+sb+do与v+sb+doing的区分

...是我对以下几个句子用法不太理解：①It was exciting to see the glass ball falling slowly through the darkness.②I like to sit by the window and watch people go by.①句为什么就强调了“现在”呢，为何用ing呢？②句我认为是指“看着人们正来来往往”，...

问题 both come in adult and children’s version这里的version为什么不用复数形式

原句：The test comes primarily in two forms: the Stanford-Binet Intelligence Scale and the Wechsler Intelligence Scales (both come in adult and children’s version). 来自2007考研英语一text2第三段第二句话。

问题 这里的to do用法对不对

The technology for methylation of toluene with methanol to produce xylenes uses S-series toluene methylation catalysts and has the following technical characteristics.这个句子中的to produce用法对吗？是不是The technology for methylation of toluene with methanol to produce xylenes整体...

问题 句尾位置的分词短语若其前有逗点隔开，则该分词短语是否可看作是非限制性定语从句的化简

...n two floors overlooking Central Park, Soros Fund Management operates with the standard mission-control banks of computer terminals, manned by frantic traders looking for profits in the interstices of monetary flows.【译文1】在俯瞰中央公园的两层楼中，索罗斯基金管理中心使...

文章 比较状语从句中主语的单独省略初探

...的情况相对少见。因此，人们对于More people hope to live in the countryside than used to一句可能会感到困惑：than直接加used to的使用是否得当？than后究竟省略了什么？如何复原从句的主语？    首先，可以肯定的说，…than used to的用法并...

问题 动名词和不定式含义辨析

...ling me about his experiences as a young man. Before he retired, Frank was the head of a very large business company, but as a boy he used to work in a small shop. It was his job to repair bicycles and at that time he used to work fourteen hours a day. He saved money for years and in 1958 he bought ...

问题 一段翻译中of more than的意思以及through which的用法

...和其他节日的习俗，人们以此来祈祷好运、平安和幸福。The Lion dance has a recorded history of more than 2000 years. …Gradually the lion dance has developed into a custom performed at the Lantern Festival and other festive occasions through which people could pray for good luc...